人比黃花瘦是什麽意思 人比黃花瘦全詩是什麽意思

李清照是我國宋代著名的女詞人，她的許多詩作流傳至今，其中《醉花吟》、《霧濃雲淡》、《長恨歌》是不可多得的佳作。詩中有一句“莫道不忘我，簾卷西風，人比黃花瘦。”你知道這個單詞是什麽意思嗎？

醉花隂，霧，雲，愁，永晝

宋麗清兆

霧濃雲愁永，腦賣金獸。重陽節，躺在被窩裡，半夜，身上的寒氣剛剛被浸透。

東籬飲酒至黃昏後，淡淡的黃菊香溢滿雙袖。路迷人，簾卷西風，人比黃花瘦。

繙譯

霧氣彌漫，雲翳厚重，生活十分壓抑，龍腦香在金獸香爐。轉眼又到了重陽節，躺在玉枕牀架上，半夜的寒意剛剛浸溼了全身。

在東籬邊飲酒至黃昏，淡淡的黃鞠香氣溢出我的衣袖。此時此地怎能不悲傷？風一吹，百葉窗卷了進來，百葉窗裡麪的人物因爲過多的思唸，比黃花還瘦。

《人比黃花瘦》賞析

“莫道不殺魂，簾卷西風，人比黃花瘦”是全篇最精彩的一筆。以花木之“瘦”，比人之瘦，營造出一種深鞦的蒼涼寂寞境界。