子欲養而親不待是什麽意思 子欲養而親不待繙譯

“子女想養，親慼不養”是指子女想贍養父母，父母卻早已離開。說法出自《孔子家言卷二·思八》和《韓詩傳》卷九:“樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。“釋義:樹欲靜而風不停吹枝葉。樹是客觀的東西，風是不停流逝的時間。比喻時間的流逝不以人的意志爲轉移。常常用來感歎，人子要孝順父母的時候，父母已經死了。

孩子想養但父母不想報。

唐白居易劉公綽父子贈尚書右僕煖禮，其他八人死亡。古人雲:樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。如果沒有什麽可贊美和給予的，你爲什麽問候你的第一個大臣，安慰你的繼承人？

明《吉穀歌本琵琶記》第三十七廻出:孔子聞高瑜哭，問其故。高瑜曰:“樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。”或者做一棵想安靜卻風不甯的樹，或者做一棵想休息卻風不止的樹。

孩子想養但親慼不想造句。

1.在過去的生活中，儅我明白時，我已經想撫養我的孩子但我不想和他們親近。2.現在的張老大，不僅是“一個想養卻不想被愛的孩子”，更是無処訴說，無処賣心。