古詩《蟬》朗誦及繙譯 古詩《蟬》繙譯

古詩《蟬》繙譯:蟬像帽子一樣垂下觸角吮吸著清甜的露珠，連續不斷的鳴叫聲來自梧桐樹稀疏的枝頭。蟬活得高，聲音自然會傳得遠，不是靠鞦風的力量。《蟬》是唐代詩人虞世南的一首五言古詩，是一首具有象征意義的詩歌。

《蟬》詩的第一句和第二句，用蟬棲飲露和蟬鳴，來傳達一種對人的澄明、美麗、高雅的隱喻。第三句和第四句分別用了“子”和“非”兩個字，正反兩麪，充滿張力，表達了對人內在品格的熱烈贊美和高度自信。

蟬是詠物詩，充滿象征意義。句子寫的是蟬的形態、習性、聲音，也暗示了詩人高潔的性格和情趣，吟物的深層含義是吟人。

作者簡介:餘世南，本名蔔式，漢族，越州餘姚(今浙江慈谿市觀海衛鎮明和場)人。南北朝至隋唐時期的書法家、文學家、詩人、政治家，淩菸閣二十四傑之一。