黃鳥,公,止於

20.9.10

    “交交黃鳥，止於棘。誰從穆公，子車奄息。維此奄息，百夫之特。臨其穴，惴惴其慄。彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身。”

    這是《詩經》秦風裡的一首詩。講敘的是大約公元前621年，秦穆公死後，秦國“三良”殉葬的歷史故事。

    第一段，以鳥帶人。悲鳴黃雀，在酸棗樹枝叫得急。爲何悲鳴爲何急？因爲殉葬穆公的有突出千百人的大臣奄息啊。看著君王的墓穴，真是讓人驚慄悲傷！蒼天啊，爲什麽讓這麽好的人殉葬啊？！要是可以贖廻，願意用一百人去替代他。

    “交交黃鳥，止於桑。誰從穆公，子車仲行。維此仲行，百夫之防。臨其穴，惴惴其慄。彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身。”

    第二段，幾乎就是第一段的繙版。衹不過改動了寥寥數個字。黃雀停止於桑樹，殉葬之人爲良人仲行。

    “交交黃鳥，止於楚。誰從穆公，子車鍼虎。維此鍼虎，百夫之禦。臨其穴，惴惴其慄。彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身。”

    第三段也跟第一段大同小異。黃雀停於荊樹，殉葬者爲鍼虎。

    據史料記載，儅時，殉葬穆公的活人一共有177人，除子車氏“三良”之外，餘者都是奴隸。又據載，穆公生前某次與群臣飲酒作樂，酒酣飯飽之時，試問群臣“可同生之樂，可同死之哀？”，子車氏“三良”慨然以諾。而儅穆公之死，三人果然不貪生，信然諾，以殉葬。

    掩卷之餘，感唸良多。不能盡言，特作此文。