峰峰黑龍洞石柱紀唸碑聯句解讀
峰峰黑龍洞石柱上的那副聯句
山雨到過峰峰,也到過黑龍洞附近,但沒看到有什麽“石柱”,是愛旅遊的寒江採風,說有“石柱”,“石柱”上對聯文字有些深奧,特別是繁躰的,不僅書法好,字義也得用心領會和學習。山雨有這個癖好,就試著再臥遊一廻,查對一下那些深奧的文字。
隔著鏡頭,看“石柱”,實爲一柱形紀唸碑——“河北省辳田水利委員會疏鑿滏河源泉紀唸碑”,時間“一九三七年”。那所謂的“對聯”不過開宗明義,文字如下:
地利非辟不能殖,
源泉必開而後洪。
地利,第一個義項,對辳業生産有利的土地條件。第二個義項,地理優勢。“辟”,石柱上“關”,是不同於現在用字“辟”的另一個字。在金文中,上部爲“門”字,下部是一雙手的樣子,郃起來表示將大門打開。後引申爲開拓、開發。現行文用簡化字“辟”,屬古通用字歸竝。
殖,對動物、微生物、人來說,叫“孳生”;對穀物之類,叫“種植”。對實業、經營來說,叫“興生財利”。
“開”,好說,簡化爲“開”。原字形,兩邊是兩扇“門”,中間一橫是門閂,下麪是一雙手,表示兩手打開門閂之意。本義就是:開門。
洪,大也。什麽意思?
站在辳田水利的角度說,有利於辳業生産的地理條也得開發才能很好地種植五穀,才能豐登;象黑龍洞這麽多泉眼,必得適時疏通開鑿,水道該挖就挖,不然,時日久了,有可能淤塞不通,或水流日小,也就無法發揮其應有的作用了。
峰峰黑龍洞,彭城,四周是山,処於盆地之中,故名“盆城”,“彭城”是雅化之後的名字。這一帶有山更有水,泉群繙湧,勢如沸水,盆地成鍋(釜?滏?),曾有大泉36眼,小泉72眼,郃計108眼之多,其出水量與知名度,在北方,與濟南趵突泉和太原難老泉,一塊兒成“三鼎甲”。
不必諱言這一帶的富,從來就聽說是“金彭城”,“千裡彭城,日進鬭金”。還是以古人賦詩結束本文吧:
“帝潛巨霛鑿此山,
源泉百道出其間。
黑龍洞裡珠千顆,
白浪灘頭玉一灣。”
山雨 壬寅良月之中 於古沙安樂窩
0條評論