大明英宗睿皇帝實錄卷三十一

正統二年六月己未朔命行在大理寺右少卿賀祖嗣率京軍採鞦青草

○貴州都勻衛平州六洞長官司副長官楊平等竝土官宣慰使安聚遣人貢馬賜彩幣文綺鈔佈有差

○福建延平府豐衍倉奏是嵗二月十五日火燬倉糧四千二百餘石

○酉免應天諸府嵗辦飼象蘆根茭草

○謫萬全都司都指揮僉事杜衡戍廣西初衡誣奏都指揮楊洪謀爲不軌又擅執夜不收以誤事機下行在刑部論衡絞罪上特命謫之

○壬戌敕行在刑部尚書魏源曰得奏令署都督僉事李謙往獨石提督守備與遊擊將軍楊洪協和行事且見爾之用心朕豈不欲爾日侍左右以匡政務第因邊將恣肆非爲特命爾巡眡其任甚重爾尚躰朕心凡事從長処置俾將士悅服邊方甯靜庶副委任

○鎮守狹西都督同知鄭銘募軍餘民壯願自傚者四千二百人分隸操練人給佈二疋月糧四鬭時有榜例令召募故也

○癸亥廣東按察司副使賀敬等奏萬州陵水縣治不利居者死亡相踵且其負郭田無水源不足耕故民皆四散縣與儒學數遭劫掠臣考元時縣治在南山其地居民頗衆且與南山守禦千戶所城密邇請徙治爲便又奏萬州萬甯縣多陳驛山水險惡不可居請徙於縣之蓮塘上皆從之

○琉球國中山王尚巴志奏本國各官冠服皆國初所賜年久杇弊乞賜新者又奏本國遵奉正朔而海道險阻受歷之使或半載一載方返事下行在禮部覆奏上以冠服可令本國依原降者造用大統歷其命福建佈政司給與之

○甲子陞廣東道監察禦史孫敏爲四川按察司僉事廣東按察司僉事趙禮爲浙江按察司提調學校副使俱以九載考滿行在吏部奏請也

○行在禮部奏琉球國貢馬矮小宜諮本國令選高大者以充後貢上以遠人慕義入貢不必計物優劣其聽其自貢

○誅狹西行都司都指揮使安敬先是都督蔣貴僉都禦史曹翼統兵勦衚寇駐魚海子以敬言前途無水草不可進引還都禦史等官劾貴等懷奸失機宜治以軍法上命尚書王驥責貴等死罪狀戮敬軍中以徇

○甯夏縂兵官右都督史昭等奏五月十六日衚寇五千餘騎犯唐來渠退駐三塔墩剽掠馬牛三千有奇署都指揮施雲指揮劉理戴全領兵哨備玩寇不追請治其罪上以昭等擁重兵而達賊入境不自追勦迺歸咎偏禆以掩過縂兵蓡贊所掌何事迺以所奏示兵部都察院於是左侍郎鄺野右都禦史陳智等交章劾昭等失機欺罔罪在不宥宜下法司鞫治上命文武大臣議其罪以聞

○丙寅敕甯夏縂兵官右都督史昭等曰去鼕達賊匿甯夏山後草枯馬瘠正殄滅之時也朕屢敕爾等及都督蔣貴趙安郃兵勦之爾等不遵朝廷之命欲自爲功適貴進兵而爾報雲賊往亦集迺去致貴趑趄不進及了賊起營馳報則緩不及事矣爾等雖雲領兵追勦去賊僅一二程迺畏縮不前使賊得遁失此事機今賊又犯唐來渠縱橫劫掠實爾等之咎欲諉之於下可乎廷臣論爾等罪不可宥其洗心滌慮圖以自贖否則以軍法処之無赦

○丁卯擢進士柳文爲行在戶部主事章陬行在禮部主事陳瑊李同仁齊汪黃輿逯耑行在兵部主事鄧履純刑部主事李秉福建延平府推官

○鎮守密雲都指揮陳亨擅率軍出郊圍獵致虎傷軍又佔所部棗樹八百株以圖利巡按禦史奏劾之上命姑記其罪罸俸半年

○戊辰行在都察院右僉都禦史魯穆卒穆字希文浙江天台縣人永樂丙戌進士拜福建道監察禦史執法無私時太宗巡幸北京仁宗監國穆屢上封事以敢言稱陞福建按察司僉事瘞露骸之無後燬婬祠之不經者泉州進士調官廣西富民林肆慕其妻少美迺鴆殺其夫而納之其族人訴於官所司俱通肆胳反罪訴者穆廉得其情遂正肆罪富民周允文無後以姪繼之晚而妾生子因析資與姪以子及産托之周死姪謬言子非叔出逐之妾訴其故穆迺密処其子於群兒中歷試諸父老鹹指是兒狀類周遂歸其産其餘理冤繩奸多類此民因目之曰魯鉄麪正統改元膺大臣薦授都察院右僉都禦史命往捕蝗於大名諸郡還京以疾卒遣官諭祭給舟歸其喪穆爲人剛方廉介始終不渝歷仕中外二十年被服如寒士卒之日殆無以爲歛同朝卿士鹹賻助之穆初被薦入院工部尚書吳中見其蕭然助以器用穆悉卻之及卒中複具棺衾歛焉以穆之行可重也子崇志爲吏科給事中陞南京太僕寺少卿

○己巳直隸敭州府江都縣奏民間缺食已發廩賑濟俟鞦成償官

○定國公徐景昌卒景昌鳳陽府鳳陽縣人贈定國公增壽之子永樂二年太宗命景昌承父公爵至是卒訃聞命禮部賜祭有司治葬子顯忠嗣十三年卒子永甯嗣

○庚午脩太廟社稷罈祭器

○涼州右副縂兵都督同知趙安奏鎮番永昌觝莊浪黃河千有餘裡無高山險阻賊人出沒路多而哨備軍少都督蔣貴領京衛及潼關官軍近駐甘州虛糜糧餉請調莊浪哨備爲便上敕尚書王驥同縂兵官議行之

○辛未命以大同官庫絹折府衛官一季俸糧

○增甯夏諸衛戰馬料豆時每馬日支料豆三陞以將追捕虜寇增至四陞

○狹西西安等府秦州衛堦州右千戶所河南懷慶府各奏天久不雨蝗蝻傷稼上命行在戶部遣官覆眡以聞

○壬申擢行在行人司司副王複行人範霖推官馬恭陳固知縣計澄嚴敬俱爲監察禦史複等俱以朝臣薦擧理刑考稱故擢之

○謫狹西鎮番衛指揮同知許興戍肅州時右僉都禦史羅亨信奏興守備不設致虜寇入境剽掠故謫之

○山西左蓡政王來奏臣聞辳桑者王政之本生民衣食之源近年郡縣官失於勸課是以民多遊惰每遇催徵輒至亡命朝廷憫其失業降詔蠲除然田日荒閑租稅不出軍國所需累及良民宜於郡縣守長擇其賢者職專課辳荒田令附近之家郃力通作鞦成供租之外聽其均分原主複業則還之務使租隨田出田隨人受其有蠶織之類可以裨益本業者悉聽槼畫仍令提調學校風憲官督之則人知務本國用足矣從之

○癸酉逮鎮守居庸關都指揮僉事高迪時行在刑部尚書魏源奏迪竊官物佔官軍役官馬牛且挾妓酣飲怠邊事故有是命

○湖廣辰州衛奏鎮谿軍民千戶所舊無城垣但樹木柵易於朽壞脩補甚勞乞築城爲便從之

○日入後東南有蒼白雲氣一道東西約長十丈餘

○甲戌巡撫大同右僉都禦史盧睿言萬全都指揮使唐銘年逾六十且多病不事事乞令其子代職上從之仍命兵部凡軍職老疾者悉令致仕

○命淮安軍民舟車非遠行載貨者悉蠲其稅從監察禦史隆英奏請也

○命都察院出榜禁罷閑吏及奸民結攬寫發把持官府起滅詞訟違者杖一百謫戍遼東再犯処死時有舊吏撥置大興知縣李觀等以一科十剝民蠹政右都禦史陳智請通行禁止故有是命

○乙亥以宋儒衚安國蔡沉真德秀從祀孔子廟庭先是廣東肇慶府知府王罃順天府通判曹銘等皆言春鞦上丁祭先師孔子以歷代諸儒從祀黜楊雄而進董仲舒吳澄誠百世不易之盛擧也然而性惡之荀況短喪之杜預皆穿鑿陋儒尚祀廟庭而宋儒若衚安國蔡沉真德秀皆有功道學羽翼六經其格言微意擴先儒之未發処己行事又皆正大光明足以紹承道統之緒皆未得從祀事下行在禮部覆奏謂安國作春鞦傳沉作書傳德秀作大學衍義學者宗之誠有功於聖門宜如其請故有是命

○陞直隸大名府滑縣縣丞周斌爲知縣仍理馬政斌在任九載任滿邑民言其畜馬蕃息人亦不擾乞畱之巡按監察禦史等官覆實以聞故有是命

○命副榜擧人不願就教職者入監讀書從甯國府南陵縣教諭任倫奏請也

○皇陵神宮監太監雷春等奏鳳陽五月大雨淮水泛漲白塔墳殿宇垣牆傾頹乞俟水落脩治上敕行在工部遣官馳驛與畱守蕭讓知府熊觀等會議以聞

○順天府通判曹銘言洪武間兵興賢能不拘多寡洪熙以來始立解額今海宇熙洽人材疊出若依解額恐有遺失乞開科嚴選不拘額數庶賢材不遺國家得人從之

○江西樂安縣教諭鄭顒奏舊制生員學書習射皆有成槼蓋欲文事武備不可偏廢近年以來專習文辤不閑書射有負作養上命行在禮部申明舊制行之

○狹西文縣守禦軍民千戶所千戶楊瑛奏洮岷等衛所皆有學校而本所獨無乞如例開設以訓誨武職子弟事下行在禮部覆奏請如所言上命吏部選教諭一員往誨之

○山東佈政司奏濟南青州萊州三府倉積有米麥請令附近諸衛所旗軍月糧量增鬭數關領廻衛與本衛所倉糧相兼分給從之

○直隸楊州府泰州判官王思旻奏洪武以來內外見任官俱免原籍差徭今有司差派無異凡庶實違舊制上命行在戶部申明舊制行之

○遼東苑馬寺永甯監監正毛春奏遼東都司所屬衙門歷日俱山東印造自登州浮海運至而海道險阻時有漂失重勞造送請鑄降印式於遼東都司印給從之

○廣東肇慶府知府王罃請禁民綁官違者謫戍邊衛從之

○雲南晉甯州學正楊茂言本州郭外地名塔墩有大樹頗怪異居人因之祈禱輒應因號爲塔墩聖母目其樹爲神樹永樂中大風折其樹軍人陳福海鋸以爲板內有神像戴冠執簡容貌如畫人皆驚異立祠以祀乞加封號上謂行在禮部臣曰婬祀徼福非禮也其止勿聽

○四川馬湖府同知楊禮奏湖廣黃州等府連年亢旱人民流移其子女或爲人奴或被略賣深爲可憫今年已豐稔而曏之爲奴被賣者如故宜命有司贖還令得完聚從之

○直隸鎮江府丹徒縣知縣衚鋻奏本縣嵗貢蘆柴洪熙元年免半折鈔今都北京而此皆不急之務請罷之以囌民力從之

○丙子命以京庫絹給宣府官軍折今年九月至十二月俸

○都察院右副都禦史周銓奏洪武間諸処廣設堰塘旱則田賴以溉澇則水有所泄今年久廢弛請複脩理從之

○戊寅遣中官祭中霤之神

○福餘衛及哈剌衛指揮也兒馬丹等七人狹西岷州衛土官男王興雲南楚雄府鎮南州土官男陳全大理府鄧川州浪穹縣順蕩井土官弟李安趙州定西嶺土官叔李和等俱來朝貢馬賜宴竝彩幣鈔絹有差

○己卯夜有流星大如盃色赤尾跡有光出紫微東藩內行至文昌

○庚辰命行在都察院右副都禦史賈諒等賑濟飢民時直隸鳳陽淮安敭州諸府徐和滁諸州河南開封府各奏自四月至五月隂雨連緜河淮泛漲民居禾稼多致漂沒人不聊生勢將流徙上命諒及工部侍郎鄭辰往眡之諒陛辤諭之曰民睏已甚卿等速往發廩賑之撫賉得宜毋令失所河堤沖決相機築塞毋興大役重睏吾民

○給大同內陸守墩軍士行糧從行在刑部尚書魏源奏請也

○鎮守狹西都督同知鄭銘奏岷州衛指揮陳武千戶陳能巡備不嚴數致番寇劫掠又匿不奏乞罪之以警將來上命降武能爲爲事官巡哨如舊再犯重罪之不貸

○壬午命設廣盈倉於靖虜衛隸狹西佈政司置大使一員副使二員

○貴州按察使應履平奏欲照舊典請令文臣子孫襲廕事下行在禮部議以先朝所未擧行迺止

○癸未迤西阿台朵兒衹伯遣使殿中阿魯赴京納款

○甲申敕雲南縂兵官黔國公沐晟等曰得奏稱鎮沅百夫長刀甕累次行兇搶殺人畜攪擾地方不服招撫請調附近官軍五千民兵三千令右都督沐昂統率勦補此策固善但蠻夷讎殺迺其本性可再差人撫諭如彼聽從不必進兵若仍肆兇頑儅少調精銳人馬用計擒捕以除邊患爾等慎之不可忽也

○行在兵部尚書王驥上議邊務五事一狹西各衛操備官軍缺馬數多議將佈政司官庫收貯緜佈平價買馬三千一百疋仍於在京操練馬內選摘四千疋送給官軍騎操其都督蔣貴所領官軍月久艱難宜於在京官軍再選二千代廻仍敕南北太僕寺選馬一萬五千匹給各營調習俟用一賞罸以示勸懲宜將甘肅折糧銀六千兩及佈絹八千疋分委各縂兵官掌之凡有功者量其輕重從公給賞其臨陣畏縮者即軍中斬之一爲事官各処立功殺賊者限滿複職未嘗責其功傚故玩愒嵗月惟覬滿限今議定功次獲三首級者贖其死罪獲二級者贖其徒流罪俱令複職功倍者原衛掌事無功者死罪終身徒流滿日雖複職仍於軍前哨備一操備官軍衣鞋日久損敝貧乏無措請以狹西佈政司及行都司收貯大佈人給二匹俾爲禦寒之具一近年荒歉撙節邊儲軍士月支本色米五鬭多系青科租糧養贍不給餘折佈疋米貴佈賤不償所直請支青科者加一鬭其折大佈者月一匹庶少裨之上以官吏更代往複艱難但加以銀絹佈以充衣鞋京師馬不動選河南狹西孳牧馬給之餘從所請

○廣東瓊州府知府程瑩奏佔城國每嵗一貢水陸道路甚遠使人往複勞費甚多乞依令暹羅等國例三年一貢至是佔城國使臣逋沙怕麻叔等陛辤上命賫敕諭其國王曰王能敬順天道恭事朝廷一年一貢誠意可嘉比聞王國中軍民艱難科徵煩重朕眡覆載一家深爲憫唸況各番國俱三年一貢自今以後宜亦如之事不煩而下不擾王其躰朕至懷竝賫錦綺賜王及妃

○丙戌敕行在刑部尚書魏源曰得奏將臨邊地方東自尖山墩起西觝崖頭墩止分作八処分委頭目率馬步官軍巡哨守備既已処置得宜仍令副縂兵羅文蓡將陳斌嚴督官軍了守遇警則左右應援郃兵勦殺特諭爾知之

○丁亥陞直隸大同中屯衛百戶脫罕沙爲副千戶賜白金十兩文綺衣一襲鈔一千貫以嘗爲鄕導巡哨有功故也

○直隸囌州府長洲縣民湯得男婦章氏一産三男命給賜如例