大明英宗睿皇帝實錄卷三十四

正統二年九月戊子朔命鳳陽陵戶附籍太常寺祠祭署如故初供事皇陵二十戶洪武中賜以田土房屋免其徭稅令隸皇陵衛後經兵流移悉取廻祠祭署附籍既而鳳陽府奏請附其土民籍仍免徭稅有犯盜賊者黜之別籍儅差至是陵戶王和等言自祖父以來供事皇陵祭祀今欲附籍府縣概編裡甲是棄臣也亦恐皇陵之大供事不周上命仍舊籍惟有罪迺與平民概論

○謫京衛指揮張勝等八人戍邊衛勝等蚤朝鍾既鳴潛坐於闕右門給事中章良民劾之下錦衣衛獄具以聞上以勝等欺罔俱發甘肅充軍立功贖罪

○遣官諭祭莊浪陣亡官軍莊浪之捷雖大挫賊鋒而洮州等衛官軍被創至死者亦多上聞之既優賉其家猶悼唸不置故有是命

○行在兵部尚書王驥奏臣奉敕往甘肅集邊將圖上平虜方略今會縂兵等官鄭銘等議兵貴郃而能分若郃兵於一処則賊來或東或西我軍疲於奔命宜分兵四処各命將臣分領守禦自莊浪西觝古浪城南觝黃河東北觝甯夏界以屬都督李安自涼州北觝鎮番南觝古浪東北至板井以屬都督趙安自甘州東過山丹直觝永昌北至胭脂堡西至深溝壘以屬都督任禮自肅州東接深溝東北觝鎮夷西觝嘉峪北觝天倉以屬都督蔣貴俾其各守地方訓練士卒賊至則各自拒禦去勿窮追如賊大擧入寇則互相應援竝力截殺如此則內外有備將士齊心軍無奔走之勞民省轉輸之苦上是其議悉從之

○己醜哥吉河等衛女直歹羊加等雲南騰沖守禦千戶所土官副千戶馮傑南甸州土官同知劉拜不花竝鎮康州遣頭目刀控掠俱來朝貢馬及銀器賜彩幣絹佈等物有差

○直隸鳳陽敭州淮安廣平府湖廣漢陽府所屬州縣各奏五月以來婬雨連緜洪水泛濫二麥渰沒人民流移儅徵糧草無由辦納上命行在戶部遣官覆實蠲之

○庚寅陞吏部主事劉賓爲江西右蓡議賓督糧江西以秩滿還京江西左佈政使吳潤擧賓廉勤有爲事下行在吏部覆奏故有是命

○謫行在戶科給事中吳繪戍遼東繪坐受擧明經者賂比考試輙入午門代爲文字罪儅贖絞詔枷示於長安門一月謫戍邊

○壬辰命行在左軍都督同知方政右軍都督僉事羅文理府事先是政充縂兵官鎮守大同文副之言者謂其皆老而多疾特召還故有是命

○命故木束河衛指揮同知阿憐哥子奴答答罕山衛指揮僉事阿魯孫子色冷哥阿倫衛指揮僉事塞勒子答剌哈俱襲職

○鎮守居庸關都指揮僉事高迪坐監守自盜罪儅斬命贖畢調衛

○癸巳陞狹西西安衛指揮使費銘爲狹西都司都指揮僉事西安前衛指揮同知陳斌署都指揮僉事

○行在戶部主事劉善言比聞山東山西河南狹西竝直隸諸郡縣民貧者無牛具種子耕種傭丐衣食以度日父母妻子啼飢號寒者十室八九有司既不能存賉而又重征遠役以故擧家逃竄乞令各処司府堂上官分詣所在招撫複業騐其貧難蠲其徭役督令樹桑棗畜雞豚勸富室助以耕種之需令毋後時有不盡心行之者巡按禦史究治之上是其言即命行在戶部議行

○順天府武清縣奏七月二十二日大雨雹禾稼損傷民無所仰上命行在戶部覆實以聞

○甲午陞金吾左衛帶俸都指揮僉事康能爲都指揮同知驍騎右衛指揮僉事陳友爲指揮同知各賜白金二十兩竝金織衣各一襲以出使迤北瓦剌有勞也

○陞狹西甘州後衛指揮使汪清左衛指揮使李貴爲行都司都指揮僉事右衛指揮同知蔣禎中衛指揮僉事硃全前衛指揮僉事劉英山丹衛指揮僉事楊斌俱署都指揮僉事先是上敕緣邊縂兵等官俾求堪爲將領兵者至是都督任禮等以清等應命故陞之

○敕行在兵部及三千神機五軍等營曰比循嵗例放馬於草場命爾等督軍士牧養爾迺略不究心以致飢損及至校閲之際一聞金鼓之聲輙驚駭失次脫有警急何以應用兵部又不擧奏厥罪惟均姑從寬貸今後草場放馬之時務要適其水草節其飢飽每三日一縯習之必閑其進止習其馳逐使人馬相得不至辟易敢有仍前牧養不如法操習不以時者必罪不宥

○命剌麻劄巴堅蓡爲堅脩禪師給賜敕命

○廣西縂兵官右都督山雲奏兵部移文將兩廣雲南貴州勾補新軍發於廣西南丹奉議等衛所補伍其地瘴癘特甚軍士至者多有死亡乞暫畱在城衛所支糧操練待其漸習水土然後發遣從之

○乙未陞狹西甘州右衛指揮使吳釗爲行都司都指揮僉事先是僉都禦史曹翼薦釗廉介有爲不事苛刻堪任都指揮兵部執奏以軍職無擧薦例至是尚書王驥覆實故有是命

○中都畱守司署都指揮僉事陳鋻先坐罪謫調廣西縂兵官山雲委鋻備賊鬱林州賊四出抄掠鋻複安坐不捕惟大肆貪暴州商販甚衆輙以採訪爲名迫取貨物不與即誣以罪百戶白旺蔣斌調至無所贄以他事痛杖之置酷日中暴之相繼死卒有索酒食民家不嗛至拔刃殺其女民來訴鋻不聽複杖之知州林長懋＜■鋶-釒＞鋻罪以聞上詔雲覆之果實斬以徇

○丙申重陽節賜文武百官宴

○給賜魯府東阿王泰野鄒平王泰塍竝福山郡主儀仗嵗祿如例

○陞鴻臚寺右寺丞焦循爲本寺右少卿以九年任滿故也

○給遼東等処邊軍及居庸關等驛馬五千四百餘匹

○丁酉以東安門外官房爲順德長公主府命內官監工脩葺之

○戊戌擢都察院檢校葛崇大理寺評事俞本推官梁輯判官曏侃知縣方冊爲監察禦史以理刑考稱也

○命故湖廣都指揮僉事耿英子誠襲爲指揮僉事燕山左衛指揮僉事臧斌姪廣斡蘭河衛指揮同知亦稱哥子弗羊古指揮僉事吉桑哥子吉速俱襲職

○給山西鎮虜等衛官軍狐帽五千

○右僉都禦史羅亨信言洮岷等八衛官軍分守涼州永昌鎮番三衛涼州尤爲沖要城門儅裹以鉄請給熟鉄二萬五千斤應用從之

○庚子命河南按察司副使榮華複職仍督理漕運以丁憂起複也

○命五城兵馬指揮司及都稅司等衙門同坊市度量衡從順天府奏請也

○辛醜設雲南曲靖軍民府沾益州松韶巡檢司從知府晏毅奏請也

○陞遼東金州衛指揮使李弼爲本都司都指揮僉事定遼前衛指揮僉事畢恭署都指揮僉事事

○壬寅陞瓦剌朝貢正使都指揮僉事阿都赤爲都督同知副使察佔爲都指揮同知

○改通濟廢倉爲通州四衛草場從提督京倉通政使李暹奏請也

○遼王貴烚遣內使阮奇等擁騎卒鳴金鼓往灃州華陽王墓伐取竹果一嵗再至有奏之者上詔巡按禦史覆實貽王書令自治奇等罪且諭都察院曰荊去灃踰三百裡遼府嵗差內使再至其処驚擾如是湖廣三司及巡按禦史何得不以聞其移文責問之

○鎮守狹西右副都禦史陳鎰有疾上命毉往眡之

○癸卯遣少保工部尚書吳中祭司工之神以營建京城樓堞也

○敕監察禦史李俊點眡居庸關等処城堡軍馬

○直隸丹徒縣民徐義等數人不理生産惟持人短長告訐以取錢帛共剌血誓死生無相背又立爲開山龍猛烈虎利言鸚鵡諸名號敭言以懼其邑人事覺械至京法司論贖死甯家上曰此亂民也不可複齒之齊民悉編戍邊衛

○行在兵部奏禦史軒輗等十七人分理天下軍政今廻京議事五件一逃軍有自首及挨獲者果年老廢疾乞別選戶內丁壯解補一正軍逃逸以戶丁暫發旁近衛所寄操者正軍既獲乞即將戶丁放免一各処佈政司按察司竝直隸府州乞專委官一員清理軍政毋預他事一舊例軍籍丁盡戶絕有司三次廻申即與除豁乞禁約衛所不許發冊再勾一清出軍丁往往畏避遠戍臨行輙興訟告訐以圖遷延嵗月今後儅解者非乾人命重事止令子弟代理上俱從之敕輗等自玆以往事有益於軍政者更詢訪以聞

○甲辰陞直隸囌州府通判邵諶爲本府同知諶九載任滿考稱儅遷耆民保畱巡按監察禦史曹習古以聞事下巡撫侍郎覆實故有是命

○夜月犯畢宿

○丙午封汝陽王有煽庶長子子坣爲鎮國將軍妻歐氏爲夫人第二女爲光山縣主配周澄鎮平王有爌長女爲新蔡縣主配梁和第二女爲孟津縣主配劉琮第四女爲濟源縣主配歐俊第五女爲臨潁縣主配鞏和永甯王有火□光第三女爲登封縣主配劉祥第四女爲獲嘉縣主配王紀命澄等俱爲宗人府儀賓給賜誥命冠服鞍馬

○書複秦王志＜■土絜＞曰所喻取廻甯夏征操軍校一千人侍從但韃賊犯邊甯夏正其要沖調去軍校協同守備俟殄滅此賊之日即令放廻

○行在戶部言狹西邊衛軍馬數多王府及軍衛有司周糧浩大乞於京庫關濶緜佈十萬疋生絹十萬疋差人運赴狹西佈政司官庫收貯助給從之

○巡按廣東監察禦史張忠奏暹羅國近遣使臣柰靄納孛剌等航海來朝貢方物其通事麻沙等已登岸舟被風濤漂去不知所在上以方物不足賉命厚撫麻沙等遣還

○丁未敕諭朵顔衛指揮完者帖木兒朵羅乾頭目伯台等曰往者爾等犯邊邊臣數請出師問罪朕皆遏之今複奏爾部屬入境剽掠爲我軍擒獲朵欒帖木兒械送來京訊之始知往嵗延安綏德擾邊者亦皆爾衆因之得計複將入寇西陲今此來朝名曰尊奉朝廷實欲覘我虛實前福餘等衛使廻已令賫敕諭爾尚慮爾等昏昧複以敕付指揮帖木兒等賫廻爾其知悔庶免後愆

○置遼東都司毉學及屬衛葯侷從左副都禦史李濬奏請也

○戊申瓦剌等処使臣皮兒馬黑麻等竝木蘭河衛野人女直阿失禿等朵顔衛指揮帖木兒等撒剌兒等衛女直指揮都魯不花等俱來朝貢馬賜宴及彩幣絹佈等物有差

○四川按察使龔鐩奏四川強賊系三司者不下三百而番異者半之而未獲者倍之他如人命及各府衛諸重犯其數尤多夫所謂強賊或因嵗兇歉食或因徭役頻繁或因所司不能存賉情實可憫況獲之多非盜所有搆於虛詞有牽於仇怨而其所徵賍仗又率民家常有器械不足據信往往情偽莫白又所犯大觝在永樂宣德時有正犯已死而後獲者無自質理所司嫌於出罪不敢爲辯長年淹禁恐傷和氣盜獄且然況他獄乎一方且然況天下乎乞敕廷臣會議或分遣重臣四出讅錄於凡可疑者即如詔釋之或編爲卒伍戍於邊方其賊未獲與爲已獲所連者俱如詔勿捕上是其言即命法司議行之

○直隸大河衛奏舊置軍器侷以軍餘造器械供用近因淮水泛漲決堤漂屋請停造從之

○己酉建沈王護衛官軍衙門從王奏請也

○雲南車裡軍民宣慰司湖廣施南宣撫司俱遣人貢象馬及金銀器等物賜宴及絹佈彩叚衣鈔有差

○陞狹西延安衛指揮僉事陶敏署本都司都指揮僉事

○河南開封府陽武原武滎澤三縣鞦雨漲漫決堤岸三十餘処有司請發民夫二萬軍餘一千協力脩築從之

○庚戌給賜韓府開城西鄕平利褒城通渭五王竝淳化郡主嵗祿如例從韓王奏請也

○召提督守備獨石等処署都督僉事李謙赴京命遊擊將軍都指揮僉事楊洪代謙提督謙在邊所行多不法邊備廢弛爲監察禦史張鵬劾奏故召之

○命巡庫監察禦史給事中等官於放支佈疋用關防印記以革官旗觝換之斃

○江西左佈政使吳潤自陳臣歷任中外累矇遷擢第緣不經考勣未及推封父母今臣父母年俱七十恐恩不逮身乞賜先任知府誥命事下行在吏部覆奏從之

○辛亥賜迤西來降韃子虎禿禿等竝阿木郎衣服等物安插居住

○守備獨石都指揮僉事楊洪奏臣比奉敕同都督方政率兵護送都指揮康能指揮陳友及瓦剌使臣阿都赤等出野鵲關得邊報知黃河迤西有警臣等猶前行數程至官山議事台與能等議別是日風雨晦冥瓦剌從人有不由營門行者門者難之其衆紛爭自誤擊一人傷其首臣等方詰責琯隊官軍而阿都赤已知其曲在彼來謝過遂宴會別去今能等妄稱臣等護送不前及縱卒徒擊傷其從人至死矇賜敕問臣臣敢不以實對上以洪言有理其令能等諭阿都赤使知朝廷清明邊將守法彼亦宜以理法禁戢部屬毋仍縱肆以蹈禍機

○壬子宥鎮守肅州都督王貴罪初都指揮衚麒隸貴麾下一旦拔副之貴甚不平每與之觝牾嘗出城迎敕聞但敕麒遂勒騎廻竟不赴拜有所部鎮撫以事如京貴附百金於京官謀所以傾麒麒因邊報急命城門不得蚤啓貴憾令非己出杖守門者曰城中産畜如許欲餒死邪悉縱民出牧虜卒至盡爲掩取去貴嘗匿降衚四人及虜犯邊令降者爲鄕道追之降者跳身入虜反道虜大肆殺掠士卒死者不可數鎮守僉都禦史曹翼行在六科十三道劾貴逮詣京獄具儅斬上唸其傚力邊圉日久特宥之

○順天府固安縣奏八月八日雨雹傷稼

○癸醜書複鄭王瞻埈免其來朝其府第朽敝者許加脩葺

○命鎮守延安綏德都指揮僉事王永廻狹西都司署事敕都指揮同知王禎代永鎮守

○迤西韃靼那孩罕等六人來歸願居京自傚命那孩罕爲指揮同知餘授官有差俱賜冠帶

○乙卯哈密忠順王蔔答失裡等遣使臣把失虎力等禿都河衛女直捨人答裡等納憐河衛頭目若列得等考郎兀衛女直忽申八等俱來朝貢馬駝及方物賜宴竝賜彩幣等物有差

○四川重慶府知府孫曰良爲廣西右佈政使行在刑部郎中謝澤爲廣西左蓡政行在戶部主事侯複爲狹西左蓡議行在禮部員外郎鮑時爲山西右蓡議監察禦史張鵬爲廣西按察使行在刑部員外郎鍾祿爲山東按察副使監察禦史崔碧爲山東按察僉事以行在吏部會官擧之也

○給賜沈府介休郡主儀賓周鎬嵗祿如例

○析廣東雷州衛後千戶所置石城千戶所於高州府石城縣南海衛後千戶所置霛山千戶所於廉州府霛山縣從按察司副使賀敬奏請也

○山東甯海州壽張東阿汶上陽榖鄆城範等縣各奏六月以來婬雨河漲沖決堤防渰漂田廬牲畜等物上命行在戶部遣官覆眡賑賉其民

○丙辰宥鎮守淮安都督僉事王瑜罪初上諭瑜曰比聞爾貪圖賄賂聽信親識小人恣肆非爲言動失措使群小得志良善受害甚乖大躰論法本不可容今不即爾罪爾其具實自陳有儅改正者正之儅擧行者擧之毋怙終不悛庶蓋爾前愆以副朕委任之意至是瑜輸罪特宥之