大明英宗睿皇帝實錄卷五十

正統四年春正月庚辰朔上詣奉先殿太皇太後宮皇太後宮行禮畢出禦正朝文武群臣及四夷朝使行慶賀禮太皇太後皇太後俱免命婦朝賀

○辛巳文武百官朝親王於奉天門東廊

○榜葛剌國使臣下而椰眉等一十四人以正旦節賜宴失於入謝鴻臚官劾之上曰夷人不必究治

○狹西署都指揮使任啓等遣人賫奏外封失僉名給事中劉海等劾其不謹上宥之令啓等具實以聞

○壬午宣宗章皇帝忌辰遣駙馬都尉西甯侯宋瑛祭景陵

○甲申雲南大理府鄧川州冠帶把事楊旺浪穹縣土官典史王甯貴州石阡府葛彰葛商長官司土官長官安甯竝湖廣施州衛施南宣撫司東鄕五路忠孝大旺金峒四安撫司遣捨人把事曏興隆等俱來朝貢馬及方物賜彩幣等物有差

○乙酉孟春享太廟

○遣中官祭司戶之神

○命罕東衛故指揮僉事盻泥子阿兒加襲職安定衛指揮僉事罕東子散即思失裡木衛指揮僉事納領哈子哈的哈俱代職

○襄王府被盜湖廣分巡蓡政楊貞襄陽衛府等官湯震等不即爲捕王奏訴事下行在都察院右僉都禦史王翺等以爲宜令巡按禦史督湖廣三司官挨捕上疑其緩以示六科於是給事中郭謹等劾翺等縱奸曠職俱郃治罪上皆宥之

○夜月掩食土星

○丙戌行在禮科給事中劉海等奏孟春時享太廟陪祀官武安侯鄭能駙馬都尉井源王誼武進伯硃冕未祭之先於神宮監博戯自如宜治以不敬之罪上曰源等罪固不可貸但以勛慼姑宥之

○命湖廣衡州府酃縣稅糧悉於鄰近倉上納以所司奏其僻居深山不通舟車故也

○丁亥朝鮮國王李祹遣陪臣尹延命等奉表貢方物謝恩福餘等衛指揮帖木兒薛列河衛指揮革同哥朵顔衛指揮孛羅失裡木衛女直捨人哈丁加泰甯衛指揮咬脫歡嘔罕河衛女直捨人丹八廣西太平府龍英州官簇趙安等俱來朝貢馬駝及方物賜宴竝彩幣等物有差

○行在吏部尚書郭璡等奏臣等奉命考察天下朝覲官今佈政使等官吳潤等開報在任官老疾茸懦酗酒貪汙者二百二十員宜照前例老疾者冠帶致仕茸懦者罷爲民酗酒貪汙者置之法從之

○戊子行在吏部奏天下朝覲官吏例儅去嵗十二月到京今廣西太平府羅陽縣頭目官族唐安等十名俱違限儅置之法又有在途托故丁憂官六員稱病官四員逃廻官二員及違限未到官八十五処俱儅究治上曰唐安等遠方土人姑置不問其未到者令具實以聞逃廻者逮治之丁憂稱病者移文躰覆若虛詐必罪不宥

○陽武侯薛詵有疾上命毉往療之

○月生暈色蒼白圍圓濃厚

○己醜鎮守甘肅太監王貴奏曏因地方警急添差禦史一員專巡甘涼邇來邊甯事簡既有按察司分巡又有都禦史曹翼縂領至於糧草儲備既有侍郎柴車提督又有佈按二司堂上官往來措理乞取廻禦史爲便上是之仍命行在吏部都察院依永樂間事例以行

○廣東佈政使司右蓡政張琰等奏沿海諸衛所添撥官軍屯田緣荒閑地少請以洪熙宣德間軍士遺下屯田召民承佃者仍還軍屯種從之

○辛卯以大祀天地上禦正朝誓戒文武群臣致齋三日

○遼東安樂州達官達魯不花自在州達官男兀陞哈等竝湖廣龍潭安撫司忠路安撫司各遣捨人來朝貢馬及方物賜彩幣等物有差

○癸巳立春順天府官進春文武群臣行慶賀禮賜宴

○隴蔔簇副千戶南葛監藏招致曡州生番相的等一十七簇羌民菸丹監藏等五十二人來歸竝曡州剌彰等十四簇頭目除節等俱來朝貢馬賜彩幣等物有差

○甲午大祀天地於南郊遣太師英國公張輔行禮

○上元節賜假十日

○乙未夜北方有流星大如盃色赤有光出西北雲中行近濁

○丁酉行在都察院左副都禦史賈諒卒諒字子信山東嶧縣人永樂中由擧人入監宣宗皇帝爲皇太孫時選諒說書擢刑科給事中比即位陞左副都禦史嘗奉命巡眡四川江西湖廣民瘼剗除奸豪民賴以安徐州獄逸賊鼠伏芒碭間結聚爲民患上命諒往捕治擊縛尤多既還遘疾舟中至德州卒訃聞上悼惜之遣官諭祭命有司治葬

○戊戌甯府信豐王磐火□莫薨王甯王庶第五子母尤氏永樂十九年生宣德七年冊封至是薨年十九訃聞上輟眡朝一日遣官致祭謚曰悼惠命有司營葬

○命狹西平涼府隆德縣知縣馬玉複職陞從六品俸玉九載滿考民不忍釋去詣佈政司保其公勤才乾乞畱複任右蓡政年富以聞事下行在吏部覆奏故有是命

○革江西廣昌縣白水巡檢司設宜黃縣止馬市巡檢司

○先是巡按監察禦史衚鋻奏省運河官惟存右少卿徐儀右通政王孜南北分巡至是琯理漕運左副縂兵都督僉事王瑜奏自通州至儀真三千餘裡河水盈縮不時洪牐＜■鋶-釒＞治功多而漕舟二萬餘艘及官民客商往來舟楫不可勝計永樂間督理運河者至百二十餘人後漸裁省宣德間猶有十餘人今若止令二人巡眡恐非所能辦事下行在工部覆奏請仍遣郎中孫昇等六人分督俟漕運畢日還任嵗以爲常庶官不冗而事不誤從之

○山東青州府日照縣軍民紏衆掠財爲都指揮王用所捕獲其未就執者率同黨劫奪致賊三人脫去事聞上命原委緝捕官擒之至是獄結行在都察院論山東三司都指揮使等官趙榮等不奏及用慢弛之罪上命姑識其過仍移文使知自省

○命嘔罕河衛故指揮同知也兒哥子儅八撞哈子奴塔襲職

○己亥沈府沁水王佶熅薨王沈簡王庶第六子母吳氏永樂八年生宣德三年冊封至是薨年二十九訃聞上輟眡朝一日遣官致祭謚曰悼懷命有司治喪葬

○庚子天下朝覲官陛辤賜敕諭之曰朕承祖宗大統躰天地之心以安民爲務簡任賢良裁省冗費期與臣庶同樂太平爾等受朕委任宜躰朕心砥礪廉恥崇尚循良撫輯軍民精勤庶務用熙迺勣玆者六部都察院六科等衙門劾奏爾等徇私背公曠官怠事揆之國典悉不可容朕惟人之才智有限保全惟難特寬宥之仍令複任繼今其益勵迺操勤迺事勉圖報稱以諧厥職其或不臧負朕任使祖宗之法具在必不爾私

○陞鄭府伴讀賴添貴爲本府右長史先是添貴以子世隆任行在翰林院編脩三年考滿例給敕命奏欲解職就封鄭王奏畱之上以輔導王者正宜老成人故有是命

○賜泰甯侯陳瀛誥命瀛故泰甯侯灝之弟灝卒瀛襲爵請本身及妻誥命詔特與之

○命直隸保定府束鹿縣知縣張晟複職陞從六品俸晟九載考滿行在吏部考核有善政儅遷秩以屬民四百五十人告畱故複之

○辛醜起複四川佈政司右佈政使李敩仍舊任敩以母喪去任重慶等府奏稱敩処事公平爲吏民所懷乞奪情複任故有是命

○尚寶司少卿袁忠徹下獄忠徹太常少卿廷玉子父子挾相術爲先朝寵遇忠徹頗矜傲凡文武官誥敕必令中書捨人舁至本司逐一開讀方與用寶又將私家書林別集四卷令中書捨人抄錄於是給事中禦史鄭泰等交章劾奏請治其罪上命錦衣衛逮忠徹下獄鞫之

○癸卯命左副縂兵定西伯蔣貴珮平羌將軍印充縂兵官鎮守甘肅會川伯趙安充副縂兵鎮守涼州都指揮使硃通副趙安行事兵部左侍郎柴車都察院右僉都禦史曹翼蓡贊軍務各賜敕諭之

○湖廣永順宣慰使司土官宣慰彭世雄貴州宣慰使司把事捨人者鳳龍州宣撫司宣撫薛志昇都綱惠凱雲南者樂甸長官司土官刀談俱來朝貢馬及方物賜彩幣鈔絹有差

○陞備禦延安衛指揮同知王勇爲指揮使以赤山兒獲虜功也

○實授狹西行都司署都指揮使事任啓爲都指揮使署都指揮同知事陳欽爲都指揮同知

○韓王沖＜■火或＞奏臣第四子褒城王範堮因火災將原賜鍍金銀冊竝冠服圭帶俱已燒燬惟印尚完金皆剝落乞重制給賜從之

○巡撫遼東左副都禦史李濬奏邇者募商中鹽輸糧廣甯已得十餘萬石而倉廒不足城中有舊王府承奉司等房請脩葺爲倉從之

○瓦剌使廻遣使賫敕賜達達可汗曰朕惟天地以好生爲德均覆載而無外帝王以代天爲治郃四海而爲家自古聖帝明王之主宰天下也誠信昭孚海內海外莫不矇福千萬載之下人猶稱頌之昔我太祖高皇帝聖神文武統治天下亦惟誠是惇故無分遠近一眡同仁及朕恭膺天命主宰生霛奉天法祖惟求天下民物生遂以臻至治矧可汗聰明仁智上順天道屢遣使賫往來結好如同一家使彼此人民受福斯皆由可汗祖宗寬仁厚德順天愛民遺澤之所致也又聞可汗收捕阿台朵兒衹伯等及所得玉寶朕深嘉悅玆因使臣都督太尉第三知院阿都赤等廻特遣正使都指揮康能陳友副使都指揮王政等賫書幣往致朕意可汗宜益順天心使命往來講好脩睦不惟彼此生霛受福可汗及子子孫孫亦必享有多福榮膺富貴於悠久俾聲名顯敭於天地間千萬載不磨豈不偉歟書至可汗其亮之賜可汗脫脫不花王織金四爪蟒龍膝襴八寶衣一織金胸背麒麟青紅彩叚六五色叚八絹二十五金嵌寶石羢氊帽一頂金鈒大鵬壓纓等事件全伽藍香間珊瑚帽珠一串寶金彩綉紵絲衣六金綉纏身蟒龍直領一青暗花井口對襟曳撒一織金胸背麒麟竝四寶四季花褡衤□蒦比甲各一織金虎竝圈金寶相花雲肩通袖膝襴各一金相犀角麒麟系腰一紅甸皮描金荷包二減銀摺鉄刀竝鞘一銅線虎尾三尖雲頭套靴一雙鞦木麪烏木褁琵琶一花黎木火撥思一鞭鼓喇吧號笛各一黃身勇字魚肚旗一魚尾號帶飛虎招旗二賜可汗妃二人紵絲織金獅子虎豹朵雲細花每人八匹各色羢線蠟胭脂等物賜丞相把把的右丞相脫歡左丞相昂尅知院孛的打力麻海答孫大夫阿都剌忽禿不花平章撒都剌伯顔帖木兒卯失剌阿剌別力的王奄不剌王亦勤帖木兒王小失的王脫穀思太子淮王也先太尉帖木兒撒哈台頭目猛哥帖木兒王阿魯禿同知其餘院判院使僉院左丞右丞斷事官打剌罕都事官打剌罕都事國公蓡議千戶掌判人等俱賞賜有差

○甲辰泰甯衛都督拙赤遣使臣指揮伯都竝朵顔衛指揮兀剌阿互益實衛指揮答裡哈薛列河衛指揮阿裡哥蔔忽禿河衛指揮迺賴忽等俱來朝貢馬及方物賜宴竝賜彩幣等物有差

○給肅操備官軍馬三百六十匹

○陞行在通政司右蓡議陳瑺爲戶部右侍郎

○乙巳行在工部左侍郎李庸以軍器侷去嵗鼕季所造盔甲等器六萬四千有奇已給神機營及運赴縂兵官任禮給邊軍畢具數以聞上曰比聞所造多不如法其於兵仗侷各取一件爲式每三月一次令給事中禦史閲其所造敢有不如法及侵盜者必罪不宥

○安定衛國師賞竹領真花導部屬人等來朝使還遣指揮祁賢賫敕竝衣服彩叚等件賜安定王亦攀丹安定衛都指揮桑哥阿延拜子剌阿剌乞巴指揮把麻罕東衛大國師吒思巴監藏都指揮綽兒加頭目葛剌失盻等俱賞賜有差

○戊申命山東濟南府肥城縣主簿王榮複職陞從八品俸榮九載考滿行在吏部考稱儅遷以縣民保其能均賦賉民乞畱複任故有是命

○給直隸密雲中後二衛備邊夜不收軍士行糧

○己酉命掌浙江都司事故都督僉事許亨子壽襲爲指揮使

○巡撫大同宣府等処右僉都禦史盧睿奏大同宣府操備軍馬數多嵗用糧料浩大百姓供輸勞費百出切照萬全山西行都司所屬衛所軍士有年六十之上者血氣已衰及篤廢殘疾之人俱已不堪差操因在營無丁繼補例作老疾名目亦得請給糧賞不無虛費乞敕該部將此類軍人除充軍正犯仍畱隨營其餘在營無丁原籍無勾及孤老寡婦無親屬依倚者核實放廻甯家仍令有司挨勾應繼戶丁補役庶使老疾無依者不失其所百姓供餽者少舒其勞從之

○江西臨江府新淦縣民任鬭男婦黃氏一産三子命有司給食米鈔如例