工人自己在倒水泥粉到攪拌機料鬭時,被水泥濺入右眼而受傷,經毉生診斷是輕度角膜損傷,問該怎樣賠償?

2007年8月4日某建築工地，工人自己在倒水泥粉到攪拌機料鬭時，被水泥濺入右眼而受傷，經毉生診斷是輕度角膜損傷，問該怎樣賠償。

如是勞動關系，按工傷進行理賠！如是雇傭關系，按人身損害進行賠償。