韓語口語：同志，我問一下， 附近有厠所嗎？

A: 저기요, 좀 여쭤볼게요, 이 부근에 화장실 있나요? 同志，我問一下， 附近有厠所嗎？

B: 앞으로 가면 화장실이 있어요. 往前走走，有厠所。

A: 머나요? 아니면? 遠嗎，還是？

B: 별로 안 멀어요. 앞으로 조금만 가보면 있어요. 不太遠。往前走走就是了。

A: 네~ 우측에 있어요 좌측에 있어요? 噢，在右邊左邊啊？

B: 이쪽 길을 따라 가세요. 길 건너가지 마시고요. 順著這邊上走，別過馬路。

A: 네~ 알겠습니다. 好哩。

A: 아저씨, 말씀 좀 여쭤볼게요, 시단에 가려면 어떻게 가야 되는지 아세요? 大爺，我問一下，您知道去西單怎麽走嗎？

B: 시단이요, 여길 보세요, 여기가 치엔먼(지명)이잖아요, 저곳이 광장인데 광장에서 서쪽으로 계속 가면 바로 씨단이에요. 西單，你看這個，這個不是前門嗎，到那兒是廣場，廣場一直往西就是西單。

A: 걸어가도 되는 거죠? 走著去也行，是吧？

B: 걸어가도 되요. 走著去也行。