哪些人應該負多少的責任,銀行是否有過失呢？

律師365，你好！
　　我目前在廣東中山市工作，2007年11月17號在ATM櫃台機上轉帳，粗心輸錯了帳號，把1000元的滙款滙到第三方帳號上。（注：我所使用的ATM櫃台機沒有核騐收款人的帳號、戶名是否一致的功能）
　　對於這件事，哪些人應該負多少的責任？銀行是否有過失呢？
　　希望能給予解答，萬分感激！

是你自己操作不儅造成的，應儅由你自己承擔責任。但是，你可以要求銀行提供必要的協助