韓語會話學習：통신（전보）通訊（電報）

통신(전보)通訊（電報）

전보 하나 보내려고 합니다. 我要發一份電報。

전보용지에 기입하여 주십시오. 請填寫電報紙。

전보 내용은 해서체로 기입하여 주십시오. 電報內容請用正楷字填寫。

급행으로 합니까? 是否需要加急？

급행으로 한다면, 상대방이 오늘 받아볼 수 있습니까? 需要加急，對方今天能收到嗎？

상대방이 시내에 있으면 약 여섯시간이면 받을 수 있습니다.

對方如果是在城市裡，大約六個小時能收到。

속달 전보는 수수료를 두 배 내셔야 합니다. 加急電報加倍收費。

한 글자당 얼마입니까? 每個字收費多少？

당신들은 경조업무도 봅니까? 您們有禮儀電報業務嗎？

어휘 詞滙：

전신국電報侷　

전신빌딩電報大樓　

전신원報務員　

공개 전신부호전보明碼電報　

암호전보密碼電報　

뉴스전보新聞電報　

기상전보氣象電報　

보통전보普通電報　

경조전보禮儀電報　

팩시밀리傳真電報　

전신약호電報掛號　

전문電文　

사용자用戶　

인터폰對講機　

축전賀電　

조전唁電　

전보료電報費　

전신기電報機　

전보로 회답하다電複　

텔렉스電傳　

텔레타이프라이터電傳打字機　

전송번호電傳號碼　

전신환電滙　

전신電訊　

팩시밀리傳真