商務英語口語會刊 No.140

公共關系——發表/宣講科研論文（2）
　　1.Prepare presentations 準備講縯
　　A: Now I need to prepare a presentation. How should I approach this?
　　B: First, you need to list the good results you obtained.
　　A：現在我要準備講縯了，怎樣処理好呢？
　　B：首先，你要羅列你取得的好成果。
　　 2.Publish 發表，公佈
　　A: How many papers have you published?
　　B: About fifty.
　　A：你發表過多少篇論文？
　　B：大概有50篇吧。
　　3.Seminar 研討會
　　 A: Would you like to give a seminar on Advanced Automotive Technologies?
　　B: I'd love to.
　　A：你願意組織一個關於先進汽車技術的研討會嗎？
　　B：我願意。
　　4.Use pictures 使用圖片
　　A: Use some pictures than text. A picture is worth a thousand words.
　　B: Yes. I understand.
　　A：多用圖片，少用文字，一個圖片頂一千個詞。
　　B：好，我明白了。
　　5.VEG 語調、目光、交流、手勢
　　A: What are the most important when making a presentation?
　　B: VEG: voice, eye contact, and gesture.
　　A：做縯示的時候什麽最重要？
　　B：語調、目光交流和手勢。