愛的花語［俄語］

АЗБУКА ЦВЕТОВ 愛的花語

　　Астра —"Я тебя люблю больше, чем ты меня"

　　翠菊——愛你勝過愛自己 .

　　Бегония —"Предлагаю тебе сердечную дружбу"

　　鞦海棠——給你最真摯的友誼。

　　Василек —"Не смею выразить тебе свои чувства"

　　矢車菊——不能表露出自己的感情。

　　Гвоздика —"Горячо тебя люблю"

　　康迺馨—— 炙熱地愛著你。

　　Георгин —"Рад тебя видеть"

　　大麗花——很高興看到你。

　　Гиацинт белый —"Я счастлив, потому что люблю тебя"

　　白色風信子——我是幸福的，因爲我愛你。

　　Горошек —"Не верю в твои чувства"

　　豌豆花——我不能相信你的感覺。

　　Гладиолус —"Давай встретимся"

　　劍蘭——讓我們約會吧。

　　Жасмин —"Полюбишь ли ты меня когда-нибудь？"

　　茉莉花——什麽時候你將愛上我。

　　Кактус —"Мое сердце исколото иглами любви！"

　　仙人掌——我的心被愛情的針所刺傷。

　　Клевер —"Хотел бы я знать…"

　　三葉草——我想知道……

　　Крокус фиолетовый —"Ты жалеешь, что полюбил меня？"

　　紫色藏紅花——你後悔愛上我嗎？

　　Ландыш —"Ничто тебя так не красит, как твоя красота"

　　鈴蘭——沒有什麽能比的上你的美麗。

　　Лилия белая —"Мои чувства к тебе чисты"

　　白色百郃——我對你的感情很純潔。

　　Лютик —"Я скрываю свои чувства"

　　毛茛花——我隱瞞了自己的感情。

　　Маргаритка —"Ты самая красивая"

　　雛菊——你是最美麗的。

　　Нарцисс —"Ты бессердечна"

　　水仙——你是無情的。

　　Настурция —"Сгораю от любви

　　旱金蓮——我被愛燃盡 .

　　Незабудка —"Помни обо мне"

　　勿忘我——請記住我。

　　Сирень белая —"Давай будем любить друг друга"

　　白色丁香花——讓我們彼此相愛。

　　Сирень фиолетовая —"Мое сердце принадлежит только тебе"

　　紫色丁香花——我的心衹屬於你。

　　Тюльпан —"Выражаю тебе свою любовь"

　　鬱金香——給你自己的愛。

　　Фиалка —"Я очень привязан к тебе"

　　紫羅蘭——我非常依戀你。

　　Хризантема белая —"Старая любовь не ржавеет"

　　白色菊花——老的愛情不生鏽。

　　Хризантема желтая —"Я верил в тебя"

　　黃色菊花——我相信你。

　　Хризантемы красные —"Ты моя тайная любовь"

　　紅色菊花——你是我神秘的愛。