俄羅斯童話：Жена

Была у одного мужа жена， да только такая задорная， что все ему наперекор говорила. Бывало， он скажет： “Бритое”， - а уж она непременно кричит： “Стриженое！” Всякий день бранились！ Надоела жена мужу， вот он и стал думать， как бы от нее отделаться.

　　Идут они раз к реке， а вместо моста на плотине лежит перекладинка.

　　“Постой， - думает он， - вот теперь-то я её изведу”.

　　Как стала она переходить по перекладинке， он и говорит：

　　- Смотри же， жена， не трясись， не то как раз утонешь！

　　- Так вот же нарочно буду！ Тряслась， тряслась， да и бултых в воду！ Жалко ему стало жены； вот он влез в воду， стал ее искать и идет по воде в гору， вверх， против течения.

　　- Что ты тут ищешь？ - говорят ему прохожие мужики.

　　- А вот жена утонула， вон с этой перекладинки упала！

　　- Дурак， дурак！ Ты бы шел вниз по реке， а не в гору； ее теперь， чай， снесло.

　　- Эх， братцы， молчите！ Она все делала наперекор， так уж и теперь， верно， пошла против воды.

　　Заяц

　　Бедный мужик шел по чистому полю， увидал под кустом зайца， обрадовался и говорит：

　　- Вот когда заживу домком-то！ Возьму этого зайца， убью плетью да продам за четыре алтына. На те деньги куплю свинушку. Она принесет мне двенадцать поросеночков. Поросятки вырастут， принесут еще по двенадцати. Я всех приколю， амбар мяса накоплю. Мясо продам， а на денежки дом заведу да сам женюсь. Жена-то родит мне двух сыновей： Ваську да Ваньку. Детки станут пашню пахать， а я буду под окном сидеть да порядки наводить： “Эй вы， ребятки， крикну， Васька да Ванька！ Шибко людей на работе не подгоняйте， сами бедно не живали！” Да так-то громко крикнул мужик， что заяц испугался и убежал， а дом со всем богатством， с женой и детьми пропал.