一般人的簡歷

「內容提示」

　　請按下麪所給內容填寫簡歷表：

　　簡歷

　　一、個人資料：

　　姓名：黎山菊

　　性別：女

　　出生日期： 1971年9月9日

　　出生地點：重慶

　　國籍：中國

　　婚姻狀況：已婚

　　健康狀況：健康

　　愛好：詩、寫作

　　電話：3501485

　　二、學歷：

　　重慶第二小學 1977—1982

　　重慶第五中學 1982—1988

　　重慶大學（物理系） 1988—1992

　　三、工作經歷：

　　任教於一所中學 1992—今

　　四、技能：

　　電腦操作熟練

　　擅長英語口語

　　「作文示範」

　　A Résumé of a Person with Little Experience

　　囌聯波

　　Résumé

　　Ⅰ。 Personal Data：

　　Name： Li Shanju

　　Sex： Female

　　Birthdate： Sept.9，1971

　　Birthplace： Chongqing

　　Nationality： Chinese

　　Marital Status： Married

　　Health： Excellent

　　Interests： Poems， Writing

　　Telephone： 3501485

　　Ⅱ。 Education：

　　Chongqing No. 2 Primary School 1977——1982

　　Chongqing No.5 Middle School 1982——1988

　　Chongqing University（Physics Department） 1988—— 1992

　　Ⅲ。 Work Experience：

　　Teaching at a middle school 1992——present

　　Ⅳ。 Skills：

　　Skillful in computer operation

　　Good at oral English

　　（選自囌聯波《實用英語應用文寫作》）

　　「詞語解釋」

　　marital status['m$rit l 'steit s] 婚姻情況；婚姻狀況

　　「寫法指要」

　　這也是一份基本簡歷，不過它是給一位走上工作崗位而閲歷不深的人填寫的履歷表。從該表中我們可以看出，所有項目的填寫用的都是詞組，而不是句子；凡表示特征、性質之類的地方用的都是形容詞或形容詞詞組，凡是用動詞的地方都以分詞形式出現。