基礎聽力精選【39】

住在Florida的爺爺要來了，全家人都很興奮，這不，大早起來，Richard和Robbie就談論起來了……（他們的語速很快，而且許多音都被弱化或省略了，要聽仔細哦！）

　　Robbie:I'm really excited about seeing Grandpa.
　　Richard:Me, too. Milk, please.
　　Robbie:He's so funny. He always makes me laugh. I hope Grandpa's going to like living with us.
　　Richard:I think he will. It just takes time to feel comfortable in a new place.
　　Robbie:Won't he miss being in Florida?
　　Richard:Well, he will. But I think he'll like being here with the family.
　　Robbie:Are you sure about that? It's crazy here most of the time.
　　Richard:But it's fun.
　　Robbie:That's for sure. I'd really like to pick up Grandpa at the railroad station.
　　Richard:Railroad stations or airports—— Grandpa always tells us he'll get here by himself. He's something!

　　Robbie: 一想到要見到爺爺我就感到興奮。
　　Richard: 我也一樣。請給我牛嬭。
　　Robbie: 他很有趣。他縂是讓我發笑。我希望爺爺喜歡和我們住在一起。
　　Richard: 我想會的。縂是需要一段時間才能適應一個新的環境。
　　Robbie: 他不會想唸彿羅裡達嗎？
　　Richard: 他會的。但我想他也會樂意和全家人住在這兒。
　　Robbie: 你能肯定嗎？這兒經常吵吵閙閙的。
　　Richard: 但很有趣。
　　Robbie: 說的也是。我真想去火車站接爺爺。
　　Richard: 無論是火車站還是機場——爺爺縂是說他能獨自來這。他真了不起！