如何繙譯“提高知名度”
在英語習慣中沒有知名度的表示,相近的應該是 reputation,而提高有 improve, promote, 和 enhance 等繙譯。我覺得在本句中使用enhance 比較貼切。
因此提高知名度讀可繙譯爲 enhance the reputation
在英語習慣中沒有知名度的表示,相近的應該是 reputation,而提高有 improve, promote, 和 enhance 等繙譯。我覺得在本句中使用enhance 比較貼切。
因此提高知名度讀可繙譯爲 enhance the reputation
0條評論