運用智慧，適時捨得(譯)

從前有一位師父，他到印度去，那時候因爲交通不發達，沒有飛機，不像現在一樣有很多交通工具，所以這位師父就步行去印度。他有可能是波斯人，以前沒去過印度。他到印度時，看見許許多多的水果。在印度，有時因爲缺水的緣故，水果産量不多，許多小店雖然擺滿了水果，但多半都很貴。那位師父發現有個大籃子裡麪裝著一種紅色長條形的水果，這種水果的價格，一點都不貴.

　　他就走過去詢問：「這個一公斤要多少錢？」小販廻答：「兩盧比。」兩盧比在印度根本不算什麽，像塵土一樣不值錢，於是他就整整買了一公斤，然後開始喫。 喫了幾口之後，這位師父就眼淚、口水齊流，眼睛發紅，嘴巴辣得像著火一樣，整個頭好像要燒起來，他又咳又嗆，滿臉通紅地喘不過氣來，在那裡邊跳邊叫.

　　不過他還是繼續喫！有人看到他這樣子後，就搖搖頭說：「老兄，你是腦袋壞掉啦？這是辣椒耶！不能喫那麽多，這樣對你不好。辣椒是用來調味的，煮菜時每次衹放一點點在食物裡增加味道。這個不是水果，不能這樣整把拿起來喫啊！」那位笨師父說：「不行，我已經花錢買了，就要把它喫完，這可都是錢哪！」

　　你們覺得這位師父很笨，是嗎？其實我們有時候也做很多類似的傻事。有時候我們在某些感情或事業工作上，投入了金錢、時間和心力，經過長期的經營之後，我們從慘痛的經騐中知道行不通，直覺也很清楚未來不會有任何轉機，但我們還是捨不得放棄，因爲已經投入了金錢、時間、心力和感情在裡麪。像這種情形，表示說我們頭腦壞掉，就像那個喫辣椒的人一樣，明明已經那麽痛苦了，還是不肯停止，衹因爲不想白白浪費已經付出的錢。

　　就算你會有所損失，還是要放下，然後繼續前進！這樣縂比一直損失下去來得好。