計算機英語：數據庫的文本琯理

Version System Management of Database

　　Despite a large number of proposals on version support in the context of computer aided design and software engineering, the absence of a consensus on version semantics has been a key impediment to version support in database systems．Because of the differences between files and databases, it is intuitively clear that the model of versions in database systems cannot be as simple as that adopted in file systems to support software engineering．For data-bases, it may be necessary to manage not only versions of single objects (e.g. a software module, document, but also versions of a collection of objects (e.g. a compound document, a user manual，etc．and perhaps even versions of the schema of database (c.g. a table or a class, a collection of tables or classes)．

　　Broadly, there are three directions of research and development in versioning．First is the notion of a parameterized versioning"，that is, designing and implementing a versioning system whose behavior may be tailored by adjusting system parameters This may be the only viable approach, in view of the fact that there are various plausible choices for virtually every single aspect of versioning．The second is to revisit these plausible choices for every aspect of versioning, with the view to discarding some of themes either impractical or flawed. The third is the investigation into the semantics and implementation of versioning collections of objects and of versioning the database schema.