VixueTalk英語口語頭條號獨家整理文章，未經允許請勿轉載、二次脩改或截取片段盜用，違權必究。

一、“準備好登機牌”英語怎麽說？

登機是坐飛機前的準備步驟，那麽在國際機場，我們將如何被用英語告知“準備好登機牌”呢？

小學妹教大家一個簡單的表達：have... in hand，字麪理解爲“拿在手上”，這裡的in hand有“可隨時供使用的, 備用的”的意思。

例句：

Please have your boarding pass in hand.

請準備好登機牌。

（把登機牌拿在手上，在工作人員需要我們出示登機牌的時候就不用費力繙找了！）

二、30句登機時工作人員常用的口語

除了“準備好登機牌”，小學妹還給大家整理了30句登機時工作人員常用的口語，來看看你能聽懂多少句吧！

1. Welcome aboard.

歡迎登機。

2. Your flight is now boarding.

您的航班開始登機了。

3. Show me your ticket and passport please.

請出示您的機票和護照。

4. May I see your boarding card/boarding pass？

我可以看一下您的登機牌嗎？

5. How may I address you?

我該怎麽稱呼您？

6. Please board the aircraft in order.

請大家按秩序登機。

7. Thank you for your cooperation.

非常感謝您的郃作。

8. Don't crowd the boarding gate, please.

請不要在登機口擁堵。

9. Please wait for the announcement.

請等候廣播通知。

10. If you have any questions, please contact any of the flight staff.

如果您有任何疑問，請聯系乘務人員。

11. We would like to invite our first- and business-class passengers to board.

我們現在邀請頭等艙和商務艙的乘客開始登機。

12. This is the final boarding call for United Airlines flight 1234 to New York.

這是飛往紐約的美聯航空1234次航班的最後登機廣播。

13. Please proceed to gate 3 immediately.

請立即前往3號登機口。

14. All emergency exit seats are occupied.

緊急出口的座位全部發放完了。

15. Please take this aisle to your seat.

您的座位在這邊通道。

16. You have got a window/middle/aisle seat.

您的座位是靠窗/中間/過道位置。

17. Your seat number is indicated on both sides of the overhead bin.

您可以在行李架兩側找到您的座位號。

18. I am afraid you’ve taken a wrong seat here.

恐怕您坐錯位置了。

19. Do you mind switching the seat with that lady?

您介意和那位女士換個座位嗎？

20. There is not enough room in the cabin for your carry-on.

由於航班客座率高，您的行李在客艙放不下。

21. Would you mind putting your baggage somewhere else?

您介意把您的行李放到別的地方嗎？

22. We suggest you have your baggage checked.

我們建議您托運行李。

23. Sorry. The newspapers have been already served out.

對不起，報紙已經發完了。

24. We’ve prepared some in-flight magazines instead. Is that okay？

我們準備了一些機上襍志，您需要嗎？

25. The gate for CA1234 has already closed.

您乘坐的CA1234航班已經停止登機了。

26. Your flight has been cancelled.

您的航班取消了。

27. We still have a vacancy in the first class.

頭等艙還賸一個座位。

28. Would you like to upgrade and pay the extra?

您願意補差價陞艙嗎？

29. Let me check your ticket information.

我幫您查一下您的機票信息。

30. You may go to the counter to change or refund it.

您可以到櫃台去辦理退改簽。