襍文其二：祝劉唸典州尊母黃太君壽序（黃柱覺）（李仁貴珍藏版）

閩之延平沙邑黃太君老夫人者，常德府太守載軒公尊閫（妻子），化州劉公之母氏也。公涖吾化，之明年獄無畱滯，政常寬平，士民懷德。二月唸（“廿”的大寫）五適逢太夫人九襄開一之辰，州人謀爲制錦，而屬（同“囑”）序於予。~考太夫人系出名門，厥（指示代詞，其；他的）考（父親的尊稱，特指已故的父親）爲大學生振翼公，其堂叔即水師提督海澄公黃仕簡也。年十八○（異躰字其義應同嫁）於載軒公，相隨官捨，黽（勉力；努力）勉同心，善政多所襄成，至今一門熾昌。長公牧（治理）吾化（化州）；次公由大學生，系如夫人所出，分發傚用於四川；長孫家駒候陞別駕貤封（舊時官員以自身所受的封爵號呈請朝廷移授給親族尊長）胞叔；次孫有聲，黌（古代的學校）序鼕斯麟趾，慶衍曾元其德之隆。爲如何哉？夫地道無成代有終，婦人之言不逾閫（與上麪不同，此処應解作“婦女居住的內室”），無非無儀，惟酒食是議。此特爲婦職之常言之耳，且爲後宮專政豔妻煽処牝雞司晨者防其微而示之戒耳。不然彼商周魯頌之詩頌薑源美簡鞦（薑嫄和簡狄），及魯侯燕喜令妻壽母（語出先秦《閟宮》，“令妻”指賢惠妻子，“壽母”指高壽母親）者獨非婦人哉，何以被之琯弦播之金石，郊廟詠歌鹹推爲一代發祥之始？晉陶侃爲八州都督，亦賴其母之賢，尊禮名士，爲之納交延譽以成其名。故人不獨多其子之能而兼賢母德之可風，是豈一中餽尅謹遂副坤德黃中通理之義耶？抑吾聞之閩省地跨山海建○，邵武多山，漳泉與化多海。山之質厚重，海之性深涵。故宋朝理學名儒多出於閩，而李願中尤爲硃晦菴所從受業。劉公産於延平，沐浴鄕先生之教化，讀書務求實得，不專治章句以獵取科名。故以上捨生九戰棘圍（科擧時代的考場）數奇不遇，而於古賢脩己治人之學加意焉。考其官跡所至，來時兒童有竹馬之迎，去後甘棠畱遺受之碑。今治吾化，甫及兩載，而沐膏澤詠勤勞者又將稱公爲衆人之母矣。公爲衆母，太夫人非吾州之大母歟（語氣助詞，表感歎）！躋堂稱觴，宜衆情之不能自已也。雖然事有其實，名始不虛，太夫人之德雖隱而莫窺。然相夫可致黃堂，教子能爲牧伯，則其德隆內助，澤裕後崑，有非尋常巾幗所可擬者。斯非其實之彰明較著者乎？然則公之德政不可忘太夫人之徽。音莫能匱歷，遐齡享崇封，方將進~而未有艾大德，壽豈獨遺閨閣之聖哉。爰拜乎而爲之序。