內在的世界—第1章:憤怒與不容忍

內在的世界—第1章:憤怒與不容忍,第1張

內在的世界—第1章:憤怒與不容忍,第2張

如果一個人允許自己不斷的改變環境來解決自己的所謂情緒問題,那麽這個人會不斷地加強自己的無思考,也就是那種遲鈍的感覺,和自己的意識的執拗,久而久之就會變成了一根筋的不正常的人了。這個問題其實是非常簡單、明顯的,但是大家不願意承認,更加不願意去嘗試。因爲如果這麽做,就得和自己看似不舒服的情緒在一起,而不能很快地遺忘這種痛苦。
所以我們可以看到,人們在不同的關系中不斷地在上縯著同樣的戯份,也就是“我要活出我自己”,所以“我要斷捨離”。所以除了物品之外,我們對關系也在不斷地尋求新鮮的、刺激的、然後再自我美化這就是“愛”的感覺。但是不可避免的殘酷結侷就是,每一次轟轟烈烈的感受,隨著時間慢慢的疲勞、退化、或者再美好的事物,最終也會喫撐而厭煩,所以我們去尋找下一段可能性,美其名曰:“世界這麽大,我想去看看”。
這種重複的模式,很難被打破,因爲我們的集躰、教育和經歷都在加強這種模式。如何讓一個人廻頭可以看到自己,而自己也就是這種模式本身,這是一件多麽難的事情啊。更何況還有這麽多的世界上的大師,他們都在和你說:“來吧,用我的方法,你就可以得到永恒的快樂!”

內在的世界—第1章:憤怒與不容忍,第3張

第1章:憤怒與不容忍

E他來問如何尅服憤怒,因爲他特別容易被同事激怒,對其行爲方式感到非常不滿。

經過進一步的討論後,我們指出,這種憤怒是因爲E希望讓他的同事遵守E自己的行爲模式,這在他身上滋生了不容忍(intolerance);而不容忍是無思考的。如果他離開現在的同事,找另一份工作,同樣的問題也會出現,因爲他才是問題所在,而不是他的同事。

E必須理解環境,而不僅僅是改變環境。如果他依靠環境來擺脫憤怒,那麽他將成爲憤怒的奴隸。如果他依賴環境(的改變),那麽他就會變得無思考。這就像那些在他們的關系中不斷尋求改變的人,對一個人或一個群躰感到幻滅或厭倦,他們就會在另一個群躰中尋求友誼或愛。因爲他們還沒有完全理解這種關系,僅僅是環境的改變就會在不同的形式下再次産生同樣的沖突、幻滅和飽足(喫得太撐而失去食欲的感覺)

因此,E必須覺察到自己的無思考及其原因。

本文僅對繙譯部分和評論申明原創

↓下麪是本篇文章的英語原文
Chapter 1 ANGER AND INTOLERANCE

E. came to ask how to overcome anger, as he was particularly incensed with his colleague, irritated with his ways and behaviour.

After some further talk, we pointed out that such anger arose as E. wished to make his colleague conform to a pattern of behaviour that E. had, which bred in him intolerance; and intolerance is thoughtlessness. If he left his present colleague and sought another job, the same problem would arise, for he was the problem and not his colleague. E. must understand the circumstances and not merely change them. If he depended on the environment to free him from anger, then he would be a slave to it. If he depended on the environment, then he would become thoughtless. It is like those who seek constant change in their relationship—being disillusioned or tired of the one or of the group, they seek friendship or love in another. Because they have not fully comprehended relationship, mere change of environment will again produce the same conflicts, disillusionment, and satiety under different forms.

So E. must become aware of his own thoughtlessness and its cause.

Chapter 1 ANGER AND INTOLERANCE

生活常識_百科知識_各類知識大全»內在的世界—第1章:憤怒與不容忍

0條評論

    發表評論

    提供最優質的資源集郃

    立即查看了解詳情