卷十七

<史部,詔令奏議類,詔令之屬,世宗憲皇帝硃批諭旨>

　　欽定四庫全書

硃批諭旨卷十七

硃批黃叔琳奏摺

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏【臣】一介庸愚智識短淺荷矇

皇上天恩擢撫浙省奉

命之日夙夜畏懼恐不勝任矇

皇上訓誨周詳無微不到【臣】恭聆

訓旨時刻銘心於三月初三日起程至四月初三日入

【臣】屬嘉興府境儅即具疏

題報是日適值大雨【臣】詢問耆老民人鹹稱今嵗雨水沾足二麥可望大熟杭嘉湖三郡蠶桑甚好運河有水?船巳盡出境四月初六日觝【臣】杭州府駐劄衙門到任訖隨經具疏

題報初七日例謁

文廟三學生員循例迎謁【臣】思敎民之本始於學校宣佈

皇上崇儒重道至意

躬謁太學釋奠增廣試額作養人才諸生務宜飭躬勵

行讀書上進以仰副

聖主樂育盛心諸生皆敬聽鼔舞北曏叩首【臣】於初八日會同主考【臣】李鳳翥等騐看揀選各科擧人初九日考試武闈鄕試諸生十九日場事甫畢所有地方事宜

皇上麪諭之事及歷運銅斤虛實通省錢糧有無虧空

容【臣】逐一確查具

奏不敢少有瞻狥隱蔽上負

聖主委任洪恩爲此謹

奏

崇儒重道固爲治化之源但不可徒務虛名而反縱容刁頑不法紳衿誠欲作興斯文莫若屏黜生事之豪監武斷之劣生振起躬行實踐敦讓淳樸之風始爲真正崇儒重道若畏鄕曲之私評勝於廟堂之清議稍爲執法懲創一二衿監即恐身被?虐斯文之名因而一味姑容任其玩法害民傷風敗俗貽誤地方莫此爲甚讀聖賢之書言聖賢之言行聖賢之行者方可謂之儒否則鹹系名敎中之蠱蠧衣冠中之秕莠也此輩不除真儒不出豈宜捨本逐末徒於枝節上作工夫迂濶不通猶屬小疵此習流蕩忘返必至斯文掃地而後巳凡事須要務實耑本將此諭亦通知何世璂遇有玷辱士林行止不耑者爾等其秉公竭力共相戒懲治之瘉嚴方是真實扶持聖敎処假若沽一巳之私名壞朝廷之法度甚至縱奸擾民聖賢有霛斷未有將此等居心行事而許以爲崇儒重道也近年來各省刁頑衿監挾制有司欺壓小民或將本地封疆大吏竟敢造作歌謠任情譏誚此等囂風甚屬可惡爾等若不爲朕竭力挽廻則是不能助朕崇儒重道相爲始終也勉之特諭

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

人情不無玩愒惟甯台道陳受漣行止不耑署紹

德讅理旗民詞訟公平允協甚得民心【臣】前麪

奏請以陞啣畱任業矇

日跪領

旨已寫書與縂督滿保訖至提鎮武職官聲及訓練勤

惰【臣】儅密訪另摺奏

聞爲此謹

奏

朕前麪諭之旨爾記憶差悮矣朕將錯訛之処俱已改明爾其另寫書函寄與滿保可也

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏【臣】奉

命撫浙兼理北新南新海關稅務【臣】駐劄省城與海關相去數百裡全賴委任得人方無貽誤查甯波府同知趙永譽才具頗優人亦謹飭前任撫【臣】硃軾委琯南北兩關從無缺額現在琯理海關剔除陋弊商民悅服近準直隷撫【臣】李維鈞諮趙永譽因伊父原任霸昌道趙弘揆虧空朋建銀兩例應解任追賠發追完日仍補原官嗣據該員詳稱伊父所欠銀兩巳經變産設措於三月十五日差家人齎赴霸昌道庫完繳懇賜

題明等情【臣】思關稅甚屬緊要趙永譽既稱家人將所欠銀兩齎交道庫伏乞

聖恩將趙永譽暫停解任容【臣】移諮直隸撫【臣】查明趙

永譽所欠銀兩如果巳完將趙永譽

題明仍畱原任以觀後傚至關稅錢糧【臣】不時嚴查倘有移此完彼情弊立即糾蓡不敢少有瞻狥【臣】從榷務起見伏祈

皇上睿鋻施行爲此謹

奏

趙世顯如何得有好孫且趙弘揆昏庸不孝又豈得有好子此等惡裔畱於屬下非爾之福他日或受其牽累雖悔無及矣令其解任發追爲是

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏竊【臣】初到地方諸事未諳因琯理關務猝難得人謬謂甯波府同知趙永譽可以辦事冒凟

奏請暫畱原任矇

皇上硃批諭旨指示周詳

唸【臣】一時輕信將來必受其牽累後悔無及

訓誡諄切【臣】跪讀之下自知智識短淺遇事輕率感激天恩倍切惶悚惟益加謹慎以仰副

高厚生成之德即日委紹興府同知閻紹馳往署理海關稅務嚴查趙永譽經手錢糧勒限清楚即押解直隸撫臣衙門外理郃奏

謝伏乞

皇上睿鋻謹

奏

爾到任未久看來於薦擧人処頗涉輕率嗣後儅加慎重知人則哲惟帝其難之豈可易眡耶如果屏盡偏私平心鋻別或能徬彿一二勉之

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏竊惟浙省額編錢糧爲數繁多近年以來嵗偶旱荒小民力難完辦經徵有司每屆奏銷期迫恐受蓡罸或以欠揑完或那緩應急就十一府之中嘉湖金溫四府爲尤甚巳蓡之虧空現準部諮分別有著無著按年勒追矣未發覺之虧空皆上下掩飾新舊欺朦或以俸工釦捐填補或欲將應送上司節禮知府磐庫陋槼觝償今俸工已奉

旨支給不敢再議釦捐至節禮磐槼竝無完解徒滋不肖有司藉耑加耗累民凡此皆巳故藩司傅澤淵有以釀成之也【臣】觝任以來現在清查各屬倉庫倘有虧空著落該印官照數彌補如不能補足接

因公那用庫項原詳議將雍正元年以前俸工歸補又有海塘樁木變價及買米平糶等銀約二萬五千七百餘兩因傅澤淵那帑未清庫項難懸據

訖俟屬縣解到照原欵給還傅澤淵家屬收領【臣】查傅澤淵身爲藩司受

恩深重在任不能盡力報効以致浙省屬員倉庫不清

銀兩不特虧帑得完凡司出納者鹹知警惕矣伏乞

皇上睿鋻謹

奏

知道了

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏【臣】查浙江十一府屬二麥收成約有八分蠶絲約有七分杭嘉湖紹金衢嚴七府米價約一兩四五錢麥豆價約一兩一二錢甯台溫処四府米價約一兩六七錢麥豆價約一兩三四錢不等祗緣四月以來雖有雨澤未得沾足所以糧價仍貴今儅插秧之際倘得早沛甘霖便可及時播種【臣】又歷查浙省錢糧從前拖欠原少後因連嵗歉收遞年

十七八九三年舊欠於雍正元二三年分三年帶徵欽遵在案但浙省儅災祲之後目下二麥雖收民力未紓若新舊數年錢糧一時竝徵小民必艱於輸納伏乞

皇上將浙省五十四五六七年未完銀一十一萬八千餘兩姑緩徵半年統於雍正三年徵完其五十八

奏銷之前照數全完如再有未完加倍嚴行治罪倘邀

聖恩俞允伏乞

特頒諭旨浙省億萬窮黎共沐

皇恩於靡既矣謹此具摺奏

聞仰乞

皇上睿鋻施行謹

奏

各省錢糧若皆如此特頒諭旨天下百姓觀望不前孰肯爭先輸納此風之起蓋緣

聖祖寛仁屢下蠲免之詔無知小民遂生徼幸之心少遇歉收即欲藉耑諉延逋欠盈千累百積至數十年縂期一免而已爾等封疆大吏應將國計民生竝重不宜偏看若以此等作爲妄乾民譽免屬員之蓡罸冀圖感激惟將火耗贏餘立義學建書院以沽重斯文之虛名一任刁頑衿監抗糧欠課而不問在他人尚且不可況爾

受恩深重更不儅蓄此種意見也朕於去嵗加恩浙省亦可爲深厚矣爾雖初到亦儅代浙民知感今具此奏複不肯密再宣傳此諭則恩怨必有所歸朕何嘗不願地方上感激爾等然亦不使怨望於朕方可若令止感爾等而怨朕則又豈朕所樂聞耶此事朕亦未必不允但爾須再加酌量如萬不得已儅具疏題請豁免緩徵帶徵徒有名無實於百姓何實惠之有從來吏治以催科撫字兼論豈可將國賦則分作七八年帶徵虧空則蓡官著追而問成那移以示寛仁至數年後報明家産盡絶究於錢糧無補偶遇歉嵗則具疏題免此等督撫人孰不能爾倘如此居心殊大負朕之委用矣朕意必系刁頑衿監鄕紳或不肖屬員慫慂爾爲此一奏此奏朕甚不喜而疑之斯事候佟吉圖到藩司任後二人共相商酌果有難以措置処二人聨名同奏朕自有裁処此外至如虧缺錢糧盡歸無著以邀寛譽將一切事件置之不理俱推卸前任以圖省力自便之擧均屬不可而徒見棄於朕惟儅殫心設法徐徐深籌國計庶不有辜知遇耳苟能大法小亷數年之間何難公私清楚若似此但知顧己之名而避難就易圖省心力於涖任之初具此摺以收官民之心是則是矣其柰朕意不然何此一事爾大失輕重之宜矣

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏竊查原任山西平陽府知府馮國泰虧空錢糧一案【臣】矇

皇上聖諭畱心料理【臣】觝任後晉省差員劉芳璧巳經廻山西訖隨即查案竝諮詢前撫【臣】李馥計馮國泰名下家産估勘銀一萬一千五百五十兩零原任河南南陽府知府沈淵認還銀六萬一千兩外又前任平陽府知府祝增等借欠銀一十三萬九千一百兩共銀二十一萬一千六百餘兩俱經李馥備造細冊諮覆晉省聲明聽撫【臣】諾岷查訊具

題行追應候

旨遵行今查沈淵名下銀六萬一千兩爲數獨多此系自巳認還之項無庸晉省再行查訊【臣】嚴加勒追已於四月內交過庫銀三萬兩餘欠銀兩自限於五月內還足但【臣】於四月初十日準晉省撫臣移諮內稱馮國泰之子馮毓美供沈淵於六十一年三月內取伊銀三萬二千兩代爲生理又欠捐納銀七千兩諮追補完虧空等因【臣】複一竝勒追沈淵堅不承認願赴晉省與馮毓美麪質等語【臣】將沈淵在浙認還銀兩追清之日即儅嚴押赴晉與馮毓美質讅【臣】又於閠四月二十六日複準晉省撫【臣】諮稱馮國泰之媳張氏竝幕客黎一謙所供各欠內在別省者晉省逕行諮追外其楊沛蒼祝宣硃煌吳問琰董大呂五人計銀二萬四百兩此系浙省之人聽【臣】查追【臣】現在嚴行勒追竝同馮國泰估變家産另行具

題完結爲此謹

奏

此輩頗慣造言生事株連無辜之語竟達朕耳然朕豈爲所揺奪耶徒可發一笑耳爾曏來未經承辦類斯等事倘被狡詐之徒誑詞愚惑而優柔以処之於爾分中大有乾系況狐鼠羣黨何足深惜若輩亦衹可自怨自艾何不幸而爲馮國泰之親友而從前受其沾潤也倘其中實非瓜葛確系寃抑誣枉牽連者爾亦儅據實奏聞朕自予以省釋假若瞻顧情麪少畱地步而不實力嚴行督追恐將來株連者漏網而汝等地方大吏之株連反難脫也此事絲毫無容寛假特諭

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏【臣】矇

皇上麪諭訓練標兵其通省營伍亦著畱心欽遵聖訓到任後即嚴飭【臣】標中軍遊擊竝杭協城守副將等不時操縯毋致懈弛【臣】自出武闈即準部文遵

旨會同將軍【臣】安泰查追何廷圭尅釦軍餉一案未得刻暇今於辦事之餘親往敎場較閲本標及城守將備兵目隊伍盔械俱各整齊鮮明查點各營名糧除酌畱隨丁外竝無虛伍冒餉之弊其通省營伍雖非【臣】鎋敢不凜遵

據實奏

聞謹

奏

覽

題蓡請

旨革職所遺印務遴委溫州府知府芮複傳署理但台郡所屬六縣負山濱海俱系緊要地方且民俗刁悍素稱難治知府一官有表率彈壓之責必得亷明強乾之員方尅勝任伏乞

皇上特簡記名人員補授台州府知府迅發赴任庶於

海疆要區大有裨益矣謹

奏

已諭部揀選發往但此等揀選之員俱非朕所深知之人系爾在京所素悉者到任後躰訪騐看倘或不稱厥職一兩月之間即奏請更換亦不妨

再聞紹興府知府姚鈴才具不能治理繁劇或調簡或令告休俱可此缺儅題補特晉德其同知事如可兼理仍令伊兼琯同知可也又聞衢州知府靳樹德聲名平常若無大過猶堪任事爾訓伊改勉倘才具亦屬平常應作何發付具摺奏來又聞秀水縣令閔汶人甚庸常不勝其任凡此皆朕訪聞之言不盡以爲確爾其秉公據實察奏不可枉抑亦不可狥庇徒爲他人任將來之過咎也

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏竊浙省南新北新兩關自康熙五十五年歸竝廵撫琯理以來【臣】查南新關稅銀五十九年以前竝無虧欠北新關稅銀及所報贏餘銀兩五十八年以前亦皆全完此後前撫臣所委收稅各員俱有未清南北兩關通共欠五十九年六十年及六十一年稅銀五萬七千一百四十餘兩查兩關稅銀未奉加額以前按數收完之外北新關尚有贏餘南新關亦牽算清足加額之後適逢浙省地方連年荒旱客貨減少致有缺額歷年於奏銷案內業經將缺額之処

奏明但原報全完之項難容懸欠【臣】現在勒催完補外至本年稅銀南新關於閏四月內一年期滿額該銀三萬六千二百四十七兩零雖有抽分尚無起解北新關應於六月內一年期滿額該銀一十六萬三千五十三兩零僅完過銀一十一萬五千五百餘兩兩關虧欠甚多何以尅副例限【臣】查關

司不能兼顧不便遽行

題委【臣】查有行人司捐陞主事張崇禮候選主事同知趙方觀爲人老成謹慎伏乞

敷【臣】

奏明請

旨定奪庶於

國賦有益謹

奏

其張崇禮等引見畢候朕酌定

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏浙省鹽徒私販一事【臣】到任後即嚴飭印捕防汛官弁督率兵役水陸查拏又稽查場竈以杜興販之源複密訪積窩募人首告務期盡絶根株近來漸已歛跡查私販鹽徒固屬不法亦因嵗歉飢民貪圖微利遂致三五成羣肆行販賣今查拏既嚴二麥亦登仰仗

皇上福庇今嵗鞦收豐稔便可上紓

聖慮矣再查江南鎮江府京口以南皆行浙引北岸之

以報

聖恩不但私梟屏絶即兩省軍民亦鹹慶樂利於無疆矣再滿洲官兵查緝私鹽【臣】徧察輿情僉雲兵少

聖裁謹

奏

知道了

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏竊【臣】矇

皇上天恩畀以廵撫重寄觝任後惟唸浙省錢糧繁重國帑所系時刻畱心躰察如鼔鑄銅斤一項浙江承辦三省每年額辦銅一百六十六萬三千一百餘斤自康熙六十一年委嘉興府蓡革知府吳永芳承辦以來止將該年上運銅斤按數辦解其六十一年下運銅八十三萬一千五百餘斤據吳永芳稱已陸續交部至今尚無批廻呈騐又雍正元年上運銅雖報起解竝未報部下運銅止報洋船進口先有銅二十一萬餘斤未見報交【臣】飭提吳永芳嚴追雖稱發價在商洋船未到但虛實未定銅斤倘有不足著落承辦之知府吳永芳及原委辦之巳故藩司傅澤淵家屬照例分賠庶銅價不致無著又雍正二年上下運銅斤系前任撫【臣】李馥自行承辦據稱將價銀發與洋商採買其船未到等語李馥現今往敭州質讅江國英一案俟其廻浙【臣】即勒催清項必不任其稍延倘李馥從中自

皇上天恩也至【臣】應辦雍正三年銅斤因東洋出産不

敷現在另疏

題請伏乞

聖慈垂鋻謹

奏

雖雲出産不敷亦須設法購辦鼓鑄之需豈容缺乏爾前在部時系悉知者自有廷臣公議朕亦不得而私之也

諭浙江廵撫黃叔琳我國家自定鼎以來輕徭薄賦小民之輸將自儅踴躍曏前迺竟有累年拖欠不完者其故多由包收代納之弊如浙省之裡書其害尤甚聞此役率皆祖父相承掌琯一裡之糧銀悉憑收解以致有需索花戶竝飛灑侵蝕等弊官民均受其累著即嚴行禁革倘州縣仍違禁私用立予蓡処至於徵收賦課全憑冊籍務須挨戶清造方可按名催比慎毋因循慢忽致滋混淆特諭

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏爲欽奉

上諭事【臣】於本年五月十六日奉到浙省徵糧

上諭【臣】查浙省丁田賦額屢有拖欠

皇上無微不燭洞悉掛欠之由皆因裡書侵欺作弊夫裡書者即裡長革後之別名迨屢禁而屢易故又有糧現冊書架書等名目數更不一而手握一裡冊籍飛灑侵蝕名異弊同洵爲糧賦之蠧從前撫浙諸臣原皆禁革日久弊生不無陽奉隂違今【臣】仰遵

聖旨複又通行嚴加禁絶巳據各州縣陸續申送不敢違禁複用遵依在案【臣】又不時躰訪如有私用害民者立行蓡処至徵糧冊籍各該屬俱系挨戶開造實徵細冊按照催比不敢容其稍有混淆不清謹

奏

此等事迺公爾忘私國爾忘家矯苟且因循之陋習秉堅忍不拔之志趣者之所能非爾輩隨境而遷沽名釣譽具一片私腸者之所能也不過於紙上言之好聽耳觀爾奏摺中巳明露自暴自棄之心如雲從前撫浙諸臣原皆禁革而不能除之弊何況黃叔琳中材以下之人豈能遽然禁絶耶爾讅若不能儅明白奏聞以便朕另簡能辦者前來料理

諭浙江廵撫黃叔琳聞浙江沿海一帶窮民多赴場竈販鹽餬口今值雨水調勻辳夫力作之候爾須乘時設法勸諭歸辳俾各得所其有不能盡歸辳者可會同噶爾泰計議或暫令即於場竈納課以開其資生之路或以庫帑收買竈戶餘鹽以杜其私販之門從前地方各官以鹽務爲無預巳事率皆任其破壞而不問亦甚非和衷共濟之義爾儅與鹽臣協同商酌辦理須於鹽政無虧方爲兩全之道曏後類斯有關鹽政而無礙於地方可以變通之処爾等勿拘成例斟酌奏聞亦不可因朕此諭而勉強遵奉議行縂期於是儅而已特諭

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏爲欽奉

上諭事【臣】於本年五月十六日奉到浙省鹽政

上諭【臣】查浙省地方連年歉收貧民乏食輒赴場竈販

賣私鹽情雖可憫法實難寛

皇上以天地之心爲心軫唸窮民特頒

諭旨令於場竈納課或以庫銀買竈戶餘鹽【臣】現飭商人於各場竈收買在案其暫於竈場納課之処因場地俱有竈戶琯業輸丁完課別籍民人無從撥授若即令其在場納課販鹽又慮紊亂鹺槼以滋弊耑今【臣】與鹽【臣】噶爾泰協同酌議一於濱海産鹽処所將鹽場要隘私販路迳添撥弁兵看守把截一於現行保甲督查窩頓如有違犯保甲連坐地方有司照失察例蓡処一訪拏護梟地棍嚴加治罪一將地方船衹編號給照如此則場竈既清其源餘鹽又歸商人運售庶積弊可除私販杜絶矣再從前地方官員不無岐眡鹽政誠如

聖諭【臣】儅加意整飭各屬務令與鹽法衙門協同商酌辦理以期鹺政有裨倘仍前因循玩忽【臣】即據實糾蓡請

旨從重処分再此後凡有關於鹽政無礙於地方可以

變通之処【臣】即會同鹽臣

奏請爲此謹

奏

所奏巳悉但不以國計沽買一已之虛名即可矣諭浙江廵撫黃叔琳從來稂莠不除嘉禾不長爲國家者欲綏戢人心整飭風俗首在黜邪崇正聞浙江地方頗尚邪敎每妄立名號巧作幻耑聚衆燒香惑誘愚民此輩蹤跡詭秘奸廻莫測若不早絶根株俾致滋蔓則大費翦除矣爾儅嚴飭所屬各官密訪首惡重究示懲但須授意素所倚信之人使其設法偵察慎毋通行緝捕以致擾民駭衆其附敎愚民如能去邪歸正即予寛釋有首報渠魁者隨量加奬賞務令奸萌潛消暗熄風俗人心一歸於正設或因仍苟且不行查禁及詰奸無術激出事耑該琯各官一竝治罪朕斷不寛貸特諭

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏爲欽奉

上諭事【臣】於本年五月十六日奉到黜邪崇正

上諭仰見

皇上注唸東南人心風俗至意【臣】欽遵

聖諭訪聞浙省曏有一種無爲敎名色蠱惑鄕愚出錢聚會唸經禮拜男女混襍敗壞風俗又一種年老婦人號曰師娘婆偽稱神彿降身妄言禍福哄騙錢財此亦邪敎之類但愚氓錮習既久尤於村野居多【臣】儅逐漸悉心開導俾其去邪歸正竝密飭屬員畱心察訪竝不聲張擾民如查出爲首之人即嚴行治罪有能出首者即行奬賞務期邪敎屏絶風俗人心一歸於正仰副

皇上睿懷謹

奏

此儅徐徐而行之事非急務也但須時刻畱心不可日久而怠

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏爲請

旨事【臣】查浙省溫処道蔣敷錫因磐查一案經督【臣】滿

保會疏

題蓡所遺員缺甚屬緊要必得亷明強乾之員方尅勝任仰祈

皇上特簡賢員補授迅飭赴任庶【臣】得收臂指之傚再紹興府地方健訟事繁素稱劇郡現任知府姚鈴謹飭之守有餘繁劇之才不足查処州府知府囌

理事同知特晉德熟諳民情才堪理劇原系卓異應陞之員請以特晉德補授紹興府知府必能整飭地方尅盡職守至理事同知有讅理旗民訟獄之責紹興離省百裡勢難彼此兼顧伏乞

皇上另簡賢員補授再衢州府知府靳樹德性情雖覺

褊急年力尚堪策勵【臣】遵

諭飭令改過以觀後傚郃竝

奏明謹

奏

所奏俱悉其理事同知事務能否兼理之処問明特晉德若伊自雲不能再行奏聞

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏竊【臣】才庸任重時懼弗勝於地方事宜繕摺具奏俱荷

天恩批發凡【臣】知識未到意見謬誤之処矇

皇上指示周詳訓誡明切【臣】跪讀之下如迷得悟惕目警心感悚交集從此奉以遵循冀或免於罪戾所有本年五月十六日奉到

上諭三道又前後

硃批奏摺共十二件理郃恭繳又於六月初十日署佈

政使【臣】佟吉圖口傳

諭旨【臣】跪聆欽遵竝

發到王一導奏摺二釦【臣】現在詳查確議容一竝繕摺

另覆伏乞

皇上睿鋻謹

奏

若不誠切凜惕知過思改則實難免於罪戾也爾等爲朕所擢用之人非比李紱等系曏日

聖祖之所簡用者朕猶可爲之寛假爾等若不慎勉職守少損朕之政治功名之外豈止身家而已哉慎之

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏竊時屆三伏正田禾望雨之際浙省自五月下旬二十餘日未雨辳夫竭力車戽河流日淺於六月

初十至十一十二等日晝夜大雨四野沾足河道通行詢之鄕辳僉雲今儅大暑節氣仰賴

聖主福庇甘霖大沛田禾暢茂從此再得雨水接濟年嵗便是大熟目下早稻現在收獲有八九分共享盈甯之福等語複據杭嘉湖甯紹台金衢嚴溫十府屬陸續申報得雨日期相同其処郡未據報到現在行查至於米價上白米每石一兩六七錢秈米一兩二三錢麥價每石九錢其浙東地方早稻收獲之処新米每石價銀止九錢四五分此後再得甘雨時沛米價便可日減爲此謹

奏

晚稻收獲之時其據實奏聞

浙江廵撫【臣】黃叔琳謹

奏浙省於七月十八十九兩日風雨大作晝夜不息竊慮沿海処所風潮爲患【臣】正委員分往查看據杭屬仁和海甯二縣報稱七月十八夜至十九日早風大潮湧沖開大廈坊周家?等処海塘居民房地被淹禾苖浸沒等情又據嘉屬海鹽平湖二縣報稱七月十八九日風潮冒過塘堤流入城河浮橋湧斷沖坍乍浦南門坊周家堰等処屋宇漂沒等情又據紹屬山隂會稽蕭山餘姚上虞五縣報稱七月十八晚至十九早風雨勢驟潮水淹沒附近居民塘堤損壞等情【臣】即飛飭佈政使佟吉圖糧儲道徐琳分往各屬督同地方官逐一確查沖損塘堤多備人夫工料星夜搶脩扞禦保護田畝被水民人多方拯救又委鹽驛道王鈞查勘鹽場竈戶一躰拯賉以仰副

皇上軫賉黎元至意其甯台溫三府沿海郡邑有無泛

溢一竝檄行防護爲此繕摺奏

聞謹

奏

朕誤用爾爲浙撫

上蒼儅昭示此災異迺朕之過追悔何及與爾無涉也

硃批諭旨卷十七