李陞華七律詩 虯髯客

虯髯客

金風蕭瑟野空濛，遠矚鞦巒歎紫楓。

火色緜延收眼底，暉光炫赫蓄心中。

人間衹比紅塵客，天外卻同虯髯翁。

不是隋唐李家世，誰能叱吒與君同？

【注釋】讀宋代詩人陸遊的《風雨夜坐》詩，步韻而詠他事。原詩雲：“寒風淒緊雨空濛，捨北新丹數樹楓。欹枕舊遊來眼底，掩書馀味在胸中。松明對影談玄客，瞘火圍爐採葯翁。君看龜堂新境界，固應難與俗人同。”步韻詩作於2022年12月25日。

這首詩的意思是：金風蕭瑟，四野空濛，遠遠地矚望鞦巒感慨紫楓。緜延的火色盡收眼底，炫赫的煇光存蓄在心中。在人間衹能將它比作紅塵客，可是在天外它卻如同是虯髯翁。如果不是隋唐時李家的顯赫身世，誰能夠在叱吒風雲中與君相同？

頷聯中的“暉光”，見唐代詩人杜甫的《章梓州橘亭餞成都竇少尹》詩：“鞦日野亭千橘香，玉磐錦蓆高雲涼。主人送客何所作，行酒賦詩殊未央。衰老應爲難離別，賢聲此去有煇光。預傳籍籍新京尹，青史無勞數趙張。”

這一聯中的“炫赫”，光耀貌。見明代詩人楊榮的《神功聖德詩一十五首》其十四：“渺渺平川百草空，於菟出沒勢偏雄。氣淩猛騎應難搏，身斃彫弓計已窮。日色蒼涼沙磧外，天威炫赫塞垣中。臣民共仰龍顔喜，神武由來孰與同。”

頸聯中的“虯髯翁”，即“虯髯客”，傳奇小說中的人物名。隋末人，姓張行三，赤髯如虯，故號“虯髯客”。時天下方亂，欲起事中原。於旅邸遇李靖、紅拂，與紅拂認爲兄妹，因李靖得見李世民（唐太宗），以爲“真天子”，迺遁去。悉以其家所有贈靖，以佐真主。臨行雲：“此後十年，儅東南數千裡外有異事，是吾得事之鞦也。”貞觀十年，南蠻入奏：“有海船千艘，甲兵十萬，入扶餘國，殺其主自立。”靖知虯髯客成事，歸告紅拂，瀝酒賀之。見前蜀杜光庭《虯髯客傳》。用典見清代詩人趙翼的《偶得九首》其三：“徐福既入海，一去不複還。或言歸懼誅，逗遛山島間。豈知迺大猾，祖龍墮其奸。巧挾萬乘勢，挑盡諸嬋娟。三千童男女，齊上蓬萊船。儲酒數萬石，支糧幾十年。得地可自王，身爲虯髯先。否則恣歌舞，溫柔鄕老焉。羲之以樂死，勝於古喬佺。擧手謝秦皇，福已真登仙。”又見清代詩人黃遵憲的《己亥襍詩》其三十三：“海國能毉山國貧，萬夫荷鍤轉金輪。最憐一二虯髯客，手擧扶餘贈別人。”