英語的如厠如何表達
英語的如厠如何表達
![英語的如厠如何表達,第2張 英語的如厠如何表達,第2張](/img.php?pic=http://userimage8.360doc.com/23/0106/16/65551620_202301061629190163813255_wm.jpg)
1.Public lavatory意爲“公厠”,在公共場所,厠所門上都標有Gents(男厠),或Ladies(女厠),有時也標有Men's, Men's room, Gentleman's, Women's room等等。如:Where is the Gents?(男厠所在哪兒?)If you would like a wash, the Gentleman's is just over there.(如果要上厠所,男厠就在那邊。)
2.Toilet是最常用的一個詞。可指“公厠”,也可指“私厠”。例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厠所在哪兒。)
3.Lavatory是個客氣的詞,但不如toilet常用。
4.Bathroom是書麪語。
5.Loo是一個口語詞,在英國用得很普通,主要指私人住宅中的厠所。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(請問,厠所在哪兒?)
6.Powder room是美語,一般女士常用。如:I would like to powder my nose.就表現了美國人的幽默。
7.Wash room, washing room, rest room常用於美國英語。
8.W.C.是water closet的縮寫,常用於英國英語,表示“有抽水馬桶設備的厠所”,有時也可用手勢表示,即拇指和食指圈成圓,其他三指曏上,模倣成英文W和C的形態。
9.John是俚語。如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了兩趟厠所。)
10.Go and see one's aunt是俚語,常用於英國英語,表示“上厠所”“去大便”。
11.去洗手間的三種表達:
1). I need to go somewhere.
2). I want to wash my hands.
3). I need to answer the call of nature.
Will you share something about English learning?
Enjoy yourself......
***謝謝光臨與分享知識正能量***
旅遊與出國簽証服務專員BENNY:13828864412
0條評論