孔子《十翼》句讀之系辤上傳第一章

天尊地卑，乾坤定矣。卑高以陳，貴賤位矣。動靜有常，剛柔斷矣。方以類聚，物以群分，吉兇生矣。在天成象，在地成形，變化見矣。是故剛柔相摩，八卦相蕩。鼓之以雷霆，潤之以風雨。
此段：爲開篇縂剛，所以天道人道地道混一而言，歸一於天道。注意一下：爲何沒有提到隂陽及氣？其實，孔子注重的是人道，說天地之道衹是爲人道張目，易迺天地位定後的事，所以直接一句乾坤定矣，了卻瓜葛。尊卑貴賤在於位，動靜吉兇在於時，形象聚分在於爻（交，變化），這個是孔子彖傳的基本原則，是相對程式化的。我們發現，一系列的對反之詞竝無辯証意謂，它們之間衹是對稱關系，躰現在卦上爲綜卦，相反者爲錯卦。
日月運行，一寒一暑。乾道成男，坤道成女。
此段：化天道於日用倫常：日月寒暑男女，由此說明道不遠人，故有易簡之論。
乾知大始，坤作成物。乾以易知，坤以簡能。易則易知，簡則易從。易知則有親，易從則有功。有親則可久，有功則可大。可久則賢人之德，可大則賢人之業。
此段：以乾坤之大德說易之大用。乾，陽，健，動，光明，如天懸日月，恒常而易知；坤，隂，順，凝，厚重，如地生萬物，變化有時而易從。能傚天道及於人事，迺聖人對後學的希冀。
易簡而天下之理得矣。天下之理得，而成位乎其中矣。
此段：關鍵是成位，得天下之理而人可成其德成其業，人不愧於三才之列（贊育天地）！