【原文】子曰:“德之不脩,學之不講,聞義不能徒,不善不能改,是吾憂也。”(述而篇7.3)
【譯文】孔子說:”品德不培養;學問不講習;聽到義在那裡,卻不能親身赴之;有缺點不能改正,這些都是我的憂慮哩!“
【讀後感】
孔子爲什麽發愁?是爲他自己嗎?我覺得不是,我猜想是爲某些弟子發愁,恨鉄不成鋼。
儅年孔子聲名遠敭,很多人不遠千裡,從國外(魯國之外)趕過來求學問道。林子大了,什麽鳥都有,孔門子弟三千,有顔廻、子貢這樣的超強自動波,有子路這樣的忠誠追隨者,也有“德不脩,學不講,聞義不徒,不善不改”之徒。
【知識關聯】
宰予晝寢,子曰:“朽木不可雕也,糞土之牆不河圬也!於予與何誅?”(公冶長篇5.10)
0條評論