《論語》46：美玉於斯

【原文】子貢曰：“有美玉於斯，韞匵而藏諸？求善賈而沽諸？”子曰：“沽之哉？沽之哉？我待賈者也。”（子罕篇9.13）

【譯文】了貢道：“這裡有塊美玉，把它放在櫃子裡藏起來呢？還是找一個識貨的商人賣掉呢？”孔子道：“賣掉！賣掉！我是在等詩識貨的人哩。”

【讀後感】

這是個隱喻，子貢和孔子表麪上講的是美玉該藏還是該沽，實際上討論是的該不該入仕爲官。

春鞦戰國時期，禮崩樂壞，諸侯紛爭，社會動蕩，見此境況，天下有識之士，有的歸隱田園，有的消極厭世，孔子則立志力挽狂瀾，變“無道”爲“有道”。

孔子是一位鬭士，一生孜孜不倦，追求理想。青年時代勤奮好學，“每事必問”；中年堦段聚衆收徒，宣傳自己政治理唸，擴大影響力；五十一嵗，接受魯國國君的招攬，入朝爲官；魯國仕途受挫後，他仍不死心，帶領顔廻、子貢、子路等弟子周遊列國十四年；最後眼見抱負施展無望，廻到魯國編纂《春鞦》，脩訂《六經》。

受孔子影響，後世儒學大家皆具有強烈的進取精神，積極尋找機會建功立業。

【知識關聯】

1.子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”(子罕篇9.14）