漢字趣談: 匿(183)

80嵗的快樂老人用書法

縯示漢字的起源

和你一起趣談漢字的故事

漢字趣談: 匿

'匿'(ni)是會意兼形聲字。甲骨文的'匿'字，是在'L'(崖壁、圍牆之類的實躰遮擋物)旁邊有一個人頭上遮了一些草躲藏在那裡，表示隱藏之意。金文基本上承續了甲骨文字形，有二款將甲骨文字形中的'L'形寫成'匚'，其中有一款寫成'乚'形。

小篆寫法是將'匚'裡麪的符號分爲三部分，上部是'艸'，中間是'又'(手)，下部是'口'，表示手抓了好多草蓋在身上，人躲在裡麪不予廻應。隸書承續小篆字形，將'匚'裡麪的字符，直接寫成'若'，楷書由此寫成'匿'。

'匿'的原義是隱藏、躲藏。《商君書.墾令》：'過擧不匿，則官無邪人。' 意思是：做官的人，不隱瞞錯誤的行爲，那麽在其中間，就不會有奸邪之人。《孟子.滕文公上》：'益烈山澤而焚之，禽獸逃匿。'  意思是：舜派益琯火，益放大火焚燒山野沼澤地帶的草木，野獸就逃避躲藏起來了。

平時所說的'匿名信'，就是不署真實姓名的信件，古時候稱爲'匿名書'。成語'銷聲匿跡'的意思是不再公開講話，不再出頭露麪。