漢字趣談: 又(154)

80嵗的快樂老人用書法

縯示漢字的起源

和你一起趣談漢字的故事

漢字趣談: 又

'又'(you)是一個像形字。甲骨文的'又'字，似一衹伸出的右手抓持的形狀。到目前爲止，甲骨文尚未尋找到獨立使用的'手'字，這樣一個常用的字沒有找尋到，衹有兩種可能，一是我們至今的考古還有很多沒有發現的文物，這其中就包刮甲骨文的'手'字; 另一可能是上古先民觀察到人們平時乾活、拿工具、喫飯、刻畫刻字都習慣用右手，這些動作，都是右手反複連續的，因而用'又'字表示'右手'，用'又'的鏡像表示左手，這說明古代先民原本就沒有創造一個抽象意義上的'手'字。

甲骨文字形中，從'手'的會意字，其組字搆件多用'又'表達。由於'又'表示使用頻率很高的'右手'，人們平時打招呼的手勢都用右手，右手像口一樣可以表達語意，所以'又'下增'口'即爲'右'。

'又'在漢語中多用爲虛詞。'又'表示再、更。意爲重複或繼續。白居易《賦得古原草送別》詩：'野火燒不盡，春風吹又生。'  引申表示意思上更進一層。《孟子.公孫醜上》：'非徒無益，而又害之。'

'又'作副詞，表示輕微轉折或強調語氣。如'這點小事又算得了什麽！' '又'表示有矛盾的兩件事情(多曡用)。如'他又想去，又不想去，拿不定主意。'用在否句或反問句裡，加強語氣。如'他又不是什麽生客，還用得著你老陪著嗎？'

表示整數之外再加零數。如'xxx時年八十又一。'意思是xxx時年八十一嵗。