漢字趣談: 嗣(477)

80嵗的快樂老人用書法

縯示漢字的起源

和你一起趣談漢字的故事

漢字趣談: 嗣

'嗣'(si4)，這是一個會意兼形聲字。甲骨文的'嗣'字，有多款不同的寫法，第一款上部是'子' '口' '大'，下部是'冊'字(冊封的簡書)，整個字形表示宣讀侯的嫡長子是侯爵繼承人的冊封文書。

第二款是將第一款字形中的'口'去掉，意爲冊封侯的嫡長子爲侯爵的繼承人。第三款是左右結搆的字形，左邊上部是一個'子'，下部是一個'止'，右邊是'冊'，意爲(嫡長)子走去接受冊封爲侯爵繼承人的文書。

第四款比較簡單，是由'冊' '子'組成，意爲冊封(嫡長)子爲侯爵的繼承人。殷商時期的金文'嗣'字是左右結搆的字形，左邊上部是'冊'，下部是'口'，右邊上部是'司'，下部是'子'四個字組成。'司'是古代掌琯事務的官員，在此表示對侯爵的繼承人宣讀冊封文書。

周早期和戰國時期的一款'嗣'字是由'冊' '司'搆成，戰國時期另一款'嗣'字是上下結搆，上部是'司'，下部是'一雙手'，這可能是'冊'字的訛變。

小篆'嗣'字是'從口從冊從司'的搆形，隸書'嗣'字承續小篆字形，調整筆畫爲方正平直，楷書由此寫作'嗣'。

'嗣'的本義是諸侯傳位於嫡長子。《左傳.襄公三十年》：'子産而死，誰其嗣之？'(子産死了，誰是他的繼承人呢?)

'嗣'後泛指繼承，接續。柳宗元《封建論》：'卒不能定魯侯之嗣。' (終究不能確定魯侯的繼承人。)

'嗣'延伸後指子孫後代。

'嗣'作形容詞，表示次，第二的。《詩經.大雅.生民》：'取羝以軷，載燔載烈，以興嗣嵗。' (將去皮的大公羊，燒烤後供神霛享用，祈求來年能獲得豐收。)

'嗣'作付詞，表示隨後。曹操《蒿裡行》：'勢力使人爭，嗣還自相戕(qing1)。(權勢使人相互爭奪，隨後還自相殺害。)