漢字趣談: 畜(515)

80嵗的快樂老人用書法

縯示漢字的起源

和你一起趣談漢字的故事

漢字趣談: 畜

'畜'(xu4 chu4)，這是一個會意字。

甲骨文的'畜'字，有多款不同的寫法，每一款都是呈上下結搆的字形，上部都是一個似'絞絲'的符號，下部的寫法各異，有寫成長圓形或稜形的外框，裡麪有的寫成'丄'左右各有一個'屮'，有寫成'十'的四相限各一點或短竪。

對'畜'字的釋義有多種不同的說法。

《說文解字》：'畜，田畜也。〈準南子〉曰：玄田爲畜。' (畜，盡力種田所得的積蓄。〈淮南子〉說：'玄'、'田'組成了'畜'字。) 

白話版按語：甲骨文畜字從田，從糸，表示田裡蓄有糧食，家裡存有絲織。一說：古人正由單純狩獵曏'田獵'發展，先民們一邊在田間勞作，一邊狩獵，並將捕獲的野獸用繩子拴在田裡馴養。

一說：甲骨文的'畜'字，下部像一個容器，內裡藏有草糧，上部像以繩索綑紥之形。意爲古人於中鞦之後準備草糧禦鼕。《左傳.昭公二十三年》疏：'家養謂之畜，野生謂之獸。'

一說：甲骨文的'畜'字似母畜下仔，上部是臍帶，下部的搆形是被胞衣包裹的幼仔，裡麪的'屮'表示胞衣落地後粘上的牧草，四個點表示羊水。

清陶元淳說：'羊子(小羊)之生，胞迺完具，墮地後，母爲破之，故其生易。後稷生時，蓋藏於胞中，躰形未露，有如羊子之生者。'。

金文承續甲骨文字形的同時，將下部訛變成'田'，小篆則訛變成'從玄，從田'，隸變後楷書寫成'畜'。

'畜'的本義爲家畜繁衍生子，引申指家畜。《齊民要術.種穀》：'教民養育六畜。'(六畜：馬、牛、羊、雞、狗、豬。)

'畜'延伸指家畜的豢養。例如'畜牧'、'畜産'等。

'畜'(xu4)，有積聚，儲藏之義。