古文詩詞常用的典故：魏女掩鼻

時光不會辜負讀書的你——

【典源】《戰國策·楚策四》：“魏王遺楚王美人，楚王說（悅）之。夫人鄭袖知王之說新人也，甚愛新人。衣服玩好，擇其所喜而爲之；宮室臥具，擇其所善而爲之。愛之甚於王。王曰：'婦人所以事夫者，色也；而妒者，其情也。今鄭袖知寡說之人新人也，其愛之甚於寡人，此孝子之所以事親，忠臣之所以事君也。’鄭袖知王以己爲不妒也，因謂新人曰：'王愛子美矣。雖然，惡子之鼻。子爲見王，則必掩子鼻。’新人見王，因掩其鼻。王謂鄭袖曰：'夫新人見寡人，則掩其鼻，何也？’鄭袖曰：'妾知也。’王曰：'雖惡必言之。’鄭袖曰：'其似惡聞君王之臭也。’王曰：'悍哉！’令劓（yì，割鼻）之，無使逆命。”

此事《韓非子·內儲說下》載謂：“鄭袖言惡臭而新人劓。”

【釋義】鄭袖假裝喜愛楚王的新歡——魏女，然後從中離間，至使魏女受到割鼻的刑罸。後遂用“掩鼻讒、掩袖工讒、掩鼻計、勸掩鼻”等謂因嫉妒而進讒，陷害別人；用“魏姝掩袂、掩鼻”等謂受騙上儅。

【掩鼻讒】錢惟縯《宣曲二十二韻》：“掩鼻讒難訴，披圖悔豈追。”

【掩袖工讒】駱賓王《討武曌檄》：“入門見嫉，蛾眉不肯讓人；掩袖工讒，狐媚偏能惑主。”