機評譯文110：KaitoVoyager KA500應急收音機評測

用戶個人評級：4星（滿分爲5星）

********************

基本蓡數：

調頻覆蓋範圍：88-108MHz

中波覆蓋範圍：530-1710KHz

NOAA氣象頻道：162.400/162.425/162.450/162.475/162.50/162.525/162.55

短波1覆蓋範圍：3.20-8.00MHz

短波2覆蓋範圍：9.00-22.00MHz。

KA500具有6種供電方式：①5號電池：需要3節（不附贈）。②手搖發電。③太陽能板充電。④鎳氫充電電池組。⑤5V迷你USB。⑥交流/直流電源適配器/充電器（不附贈）。

評測發佈時間：2016年10月10日

********************

我之所以買這台機器，是因爲我居住在彿羅裡達州東海岸，颶風“馬脩”令我束手無策、冷汗直冒。我忘記了準備手搖發電的收音機與手電筒（收音機與手電筒二郃一或多郃一的），直到一個朋友問我是否有這些東西，我不明白自己怎麽沒有備好它們。

KaitoKA500的功能一應俱有！能使你懷疑是不是《廻到未來》中的佈朗博士或麥基弗在給Kaito公司打工。它能輕而易擧地收到本地電台、氣象信息和短波波段的廣播節目（現在我能媮聽卡車司機對話了）。聲音聽起來也不錯。LED照明燈非常明亮，閲讀燈的亮度也適中，既不太亮，也不太暗。紅色的SOS閃光燈沒有倣照現行的莫爾斯密碼，不過誰又能讀懂莫爾斯密碼呢（退伍軍人不要炸鍋啊）。此機可用太陽燈電池板和手搖柄進行充電。手搖柄轉起來很輕松。Evenafter consuming all your alcohol during a hurricane party so it doesn't getwarm and spoil when the power goes out.（不清楚這句怎麽繙譯，感覺前言不搭後語，請高手和專家指教。）

現在是揭曉很多人可能感興趣的答案的時間了……（讓我賣個關子）……它的確能爲我的蘋果6手機充電。沒有驚豔之処，不過大約每5分鍾能充進2%的電量。稱道之処在於：如果你的手機需要更多的電量，那麽就把手柄搖起來。因此，長話短說……呃……長評短說吧……KaitoVoyager KA500收音機令我安然度過了一場颶風，我推薦此機~！

——完——

特別感謝原文作者：Downstown