新市方言民謠 （六首）

新市方言民謠（本期閲讀小建議：用純正新市方言讀）1、生意經開店頂難，
生意門檻。
起風一半，
落雨全完。注：
起風一半：指有風的日子，生意最多一半。
落雨全完：指天氣一下雨，生意就空白了。2、眨兩眨眼睛眨一眨，
母（音“呣”）雞變衹鴨（音近“阿”）。
眼睛眨兩眨，
小人（音近“甯”）變大伯（音近“駝百”）。3、蕩卵脬東頭阿大（音近“駝”）西頭空，
雲障霧露一世窮。
勿好日日蕩卵脬（音近“泡”），
從小到大（音近“駝”）要用工。注：
蕩卵脬：指無聊，到処閑逛。
東頭：指新市以東的地方。阿大：出手大方。待人客氣。
西頭空：指新市以西地方的人，特別愛說大話空話。4、老古話老古話，有養用，
做人（音近“甯”）和順勿好兇。
講（音近“港”）話七分賸（音近“常”）三分，
攤得開來卷得動。注：
養用：用場。5、造大頭

喫飯用缽頭，
呼湯一句頭。
生活（音近“商彎”）勿肯做，
日日（音近“匿”）造大（音近“駝”）頭。注：
造大頭：指講話誇大其事，自吹自擂。
缽頭：一種較大的容器。
呼湯：指喝湯。
生活：指工作，或指家務、辳事。6、做人儅麪講（音近“港”）得好，
背後捅尖刀。
做人忒（音近“塔”）尖刁，
儕（音近“才”）是刮赤（音近“觸”）佬。注：
赤佬：專指地位低下、沒有能力的男人。