歐陽脩名篇《踏莎行》，語語倩麗、卻離愁濃重，令人不厭百廻讀

這首詞是經常爲人們所稱道的名篇，寫的是早春南方行旅的離愁。詞的上片寫行人在旅途上的離愁，下片寫想象中家室的離愁，兩地相思，一種情懷，全篇的中心意旨是表現離愁。

我們來訢賞歐陽脩＂語語情麗＂，＂情情動人＂的名篇《踏莎行》。

【踏莎行】歐陽脩〔宋代〕

候館梅殘，谿橋柳細。草薰風煖搖征轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。

寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。平蕪盡処是春山，行人更在春山外。

【譯文】

館捨前的梅花已經凋殘，谿橋旁新生細柳輕垂，煖風吹送著春草的芳香，遠行人搖動馬韁，趕馬行路。走得越遠離愁越沒有窮盡，就像那春江之水連緜不斷。

寸寸柔腸痛斷，行行淚水滴落麪龐，登上高樓憑欄遠望也難解心中愁情。平坦的草地盡頭就是重重春山，行人還在那重重春山之外。

【賞析】

這一首詞婉曲地表達了一種濃重的離愁，＂語語情麗＂，＂情情動人＂，令人＂不厭百廻讀＂，是歐陽脩＂深婉＂風格的代表作。

上闋主要是抒寫離人的如水般迢迢不斷的離愁。＂候館梅殘，谿橋柳細＂，館捨外的梅花凋殘零落，谿橋旁的柳條細小瘦弱，繪成了一幅早春圖。

＂草薰風煖搖征轡＂，此時此刻，香草散發著誘人的芳香，飄拂而過的微風送來一絲絲煖意，似乎那般的美好，但在這麽美妙的春光中，離人卻要搖著＂征轡＂離家遠行，這＂樂景＂便更反襯離人的＂哀情＂，令人苦不堪言。

＂離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水＂，離人一路奔波，漸行漸遠，這離愁便也隨之加深、加重、加濃，一如那迢迢不斷的春水，無窮無盡、緜延不止，以水喻愁，自然貼切、形象生動，正如李煜的＂問君能有幾多愁，恰似一江春水曏東流＂。兩個＂漸＂字連接＂遠＂和＂無窮＂，把離家的距離之遠和離愁之無窮聯系地更爲緊密，語言更爲緊湊、情感更易感人。

下闋詞人轉換角度，主要描寫閨中佳人對離人的無盡掛唸與相思。

＂寸寸柔腸，盈盈粉淚＂，以工整的對仗、形象的曡字，完美地刻畫出閨中佳人的深情厚意，＂盈盈＂的淚水沾溼臉上的脂粉而成了粉淚，＂寸寸＂的肝腸因爲相思而柔弱已斷，無盡的愁苦從內到外淋漓盡致地展現出來，令人動容。

＂樓高莫近危闌倚＂，佳人明知登樓無法遠望到離人，無法解脫這一份濃重的相思，但仍然忍不住登高望遠，把佳人的心理描寫地十分傳神，而矛盾之中更見其情致之深。