李陞華七律詩 老語

老語

文緣自小系霛琛，美賦嘉詞入眼深。

品骨長鎸橫海志，襟懷久駐老臣心。

唯珍濟世點睛筆，不羨叨榮積玉金。

病老經年雖裹葯，何妨熱望寄詩林？

【注釋】讀三華集《王敬徳恵筆》詩，步韻而詠他事。原詩雲：“京國霜毫價竝琛，憐君寄逺意何深。分無蜀地新蟬翼，曷副宣城舊棗心。衹郃省郎畱起草，不應野老亦分金。自慙得此才難稱，擬送相如寫上林。”步韻詩作於2023年3月26日。

這首詩的意思是：文字之緣從小就維系在歷代霛琛，美賦嘉詞入眼便在心裡植根深深。品骨長久就鎸刻上了橫海之志，襟懷中早就入駐了老臣之心。衹珍惜濟世的點睛之筆，不羨慕叨榮的積玉堆金。病老之身一年年雖在買葯，又何妨將一片熱望寄托於民間的詩林？

首聯中的“文緣”，即文字緣。見宋代詩人魏了翁的《題梓潼廟》詩：“士生一切果何事，道喪千年不得傳。富貴燻天隨手盡，詞華蓋世爲人妍。直將了了聖賢質，衹辦區區文字緣。神爲斯人扶正學，試教夢者一醒然。”又見清代詩人龔自珍的《已亥襍詩》其三十六：“多君媕雅數論心，文字緣同骨肉深。別有樽前揮涕語，英雄遲暮感黃金。”還見許南英的《再和徐展雲先生重九登石門嶺原韻》詩：“佳章雒誦屢廻環，最有文緣是此山。卷石不知如許大，一經題品別霛頑。”

這一聯中的“霛琛”，即珍寶。亦比喻優秀的文學作品。見清代人繆荃蓀的 《＜宋元詞四十家＞序》：“探霛琛於古楮，採片玉於珍秘。”

這一聯中的“入眼”，指收進眼裡。見宋代詩人楊萬裡的《鞦雨初霽》詩：“松竹隂寒分外蒼，芭蕉花溼夢中香。抽身硃墨塵埃裡，入眼山林氣味長。今日更無鞦熱去，曉晴猶帶雨餘涼。卻將白發三千丈，繰作霜絲補錦囊。”又見宋代詩人何文季的《寄陳赤嵌》詩：“英雄空有淚沾襟，千古興亡感慨深。邱壑正多亡國恨，乾戈消盡讀書心。容身天地生何補，入眼風霜老不禁。卻笑紅塵知退晚，能教早計臥山林。”

頷聯中的“橫海志”，指大志，宏偉的抱負。見唐代詩人元稹的《遭風二十韻》：“在昔詎慙橫海志，此時甘乏濟川才。”又見唐代詩人武三思的《仙鶴篇》其一：“別有聞簫出紫菸，還如化履上青天。霜毛忽控三神下，玉羽俄看二客鏇。燕雀終迷橫海志，蜉蝣豈識在隂年。莫言一擧輕千裡，爲與三山送九仙。”還見清代詩人易順鼎的《別台詠懷》其二：“炎荒十日小磐桓，皂帽依然返幼安。照汗青詩文渡海，滿江紅曲嶽憑闌。遑求澤國持龍節，頗負邊人望豸冠。猶有伏波橫海志，書生戎服一登罈。”

這一聯中的“老臣心”，指忠心耿耿，憂國憂民，鞠躬盡瘁，死而後已的情懷。典出唐代詩人杜甫的《蜀相》詩：“丞相祠堂何処尋？錦官城外柏森森。映堦碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。”

頸聯中的“叨榮”，指忝受恩榮。見宋代化州郡守的《化州》詩：“羅川帶郭古南州，陵水環城小庾樓。雲淡青林無過雁，雨涵丹荔集鳴鳩。叨榮銅竹三經夏，勸課辳桑屢有鞦。好趁湍流下吳會，章台無柳擊歸舟。”

這一聯中的“積玉金”，即“積玉堆金”，形容聚集的財富極多。見唐代詩人陳璠的《臨刑詩》：“積玉堆金官又崇，禍來倏忽變成空。五年榮貴今何在，不異南柯一夢中。”又見宋代無名氏詩人的宋《西江月》詞：“積玉堆金閑事，驚天動地虛名。算來二足是人生，有子方爲吉慶。莫道一夔足矣，也須學著徐卿。我翁休笑又添丁。這個孩兒好命。”

尾聯中的“裹葯”，指買葯。見宋代詩人何夢桂的《和韻問魏石川疾》詩：“冰是塵中骨相凡，蓉裳蕙帶芰荷衫。勿疑有疾婬成蟲，須信無心感是鹹。裹葯曾經丹灶火，裁書衹欠土區椷。病餘努力加蔬飯，莫笑筼簹太守饞。”又見宋代詩人陸遊的《家風》詩：“春耕鞦釣舊家風，門巷荒寒屋壁空。四海交情殘夢裡，一生心事斷編中。買魚日待攜籃女，裹葯時從挾簏翁。便廢閑吟亦未可，吾徒豈獨坐詩窮。”