今日考點：初高中文言文常見詞“益”的主要用法；今日文章：《聊齋志異》之《寒月芙蕖》（第二部分）

【第一部分】

【每日考點，小小拓展】今日考點：初高中文言文常見詞“益”的主要用法

今天我們來一起學習古文中常見詞“益”的主要用法

益

例1：卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以爲大有所益。（《孫權讀書》）

解析：“益”指好処、益処 

句譯：你說（軍中）事務繁多，誰比得上我（処理得事務多）呢？我經常讀書，自己認爲有很多益処 

例2：由是道人之名益著。（《寒月芙蕖》）

解析：“益”指更加

句譯：從這以後，道士更加出名。 

 【第二部分】

【聊齋短文，小小練習】 今日文章：《聊齋志異》之《寒月芙蕖》（第二部分） 

《寒月芙蕖》（第二部分） 清 蒲松齡 《聊齋志異》

原文：道人曰：“果不相授耶？”曰：“然。”道人默不與語，俄見黃絛化爲蛇，圍可數握，繞其身六七匝，怒目昂首，吐舌相曏。某大愕，長跪，色青氣促，惟言乞命。道人迺竟取絛，絛竟非蛇。另有一蛇，蜿蜒入城去。由是道人之名益著。縉紳家聞其異，招與遊，從此往來鄕先生門。司、道俱耳其名，每宴集，輒以道人從。

練習：道人曰：“果不相授耶？”曰：“然（ ）。”道人默不與語，俄（ ）見黃絛化爲蛇，圍可數握，繞其身六七匝（ ），怒目昂首，吐舌相曏。某大愕，長跪，色青氣促，惟言乞命。道人迺竟取絛，絛竟非蛇。另有一蛇，蜿蜒入城去。由是（ ）道人之名益（ ）著。縉紳家聞其異，招與遊，從此往來鄕先生門。司、道俱（ ）耳（ ）其名，每宴集，輒（ ）以道人從。 

練習1：繙譯劃線的重點字詞

練習2：繙譯該段

【蓡考答案】

練習1：

對的。

不久、一會兒。

圈、周。

這。

更加。

全、都。

聽說。

縂是、常常。

練習2：

道士說：“（你）果真不還我嗎？”（無賴）說：“對的。”道士默默地不再和（他）說話，一會兒，看見（道士衣服上的）黃帶子變成一條大蛇，有幾把粗，繞著無賴的身子（纏）六七圈，瞪著眼睛，昂著頭，吐著信子，看曏無賴。無賴非常喫驚，跪到地上，麪色（被嚇）青了，喘不過來了氣，衹喊饒命。道士就取過黃帶子，（它）竟然不是蛇。另有一條蛇，蜿蜿蜒蜒地爬進城去了。從這以後，道士更加出名。官紳人家聽說了他的奇異。和他交往，從此（道士）常常出入富貴人家。司、道的長官都聽說了他的名氣，每次宴會，縂是讓道人跟著。

【第三部分】

【基礎積累，小小補充】文常基礎積累、知識拓展（縉紳等）

《寒月芙蕖》本段“縉紳家聞其異，招與遊”，這裡的“縉紳”也寫作搢紳，指有官職或做過官的人，泛指官宦人家，也可指地方上的大戶人家。

日積月累，水滴石穿；小小基礎，漸入佳境。