聖茹帕哥斯瓦米施瑞茹阿迪卡斯塔瓦

聖茹帕哥斯瓦米

施瑞茹阿迪卡斯塔瓦 

radhejaya jaya m±dhava-dayite

gokula-taruna-i-mandla-mahite

(1) 茹阿妲！親愛的瑪達瓦！Gokula 的所有年輕少女都敬畏您！榮耀歸於你！榮耀歸於你！

dāmodara-rati-vardhana-veṣe

hari-niṣkuṣa-vṛndā-vipineṣe

(2) 你爲達莫達爾勛爵打扮自己，他對你的愛增加了！溫達文女王啊，哈瑞勛爵的遊樂場！

vrshabh±nudadhi-nava-sashhi-lekhe

lalita-sakhi guna-ramita-visa±khe

(3) 哦，從維裡沙巴努國王仁慈的海洋中陞起的新月！通過您對奎師那的友善、仁慈和忠誠，您喚醒了 Visakha 的奉獻！

korun±ṁ kuru moyi korun±bhorite

sanaka-san±tana-varn±ta-carite

(4) 你滿有憐憫！你，你的神性被偉大的聖人 Sanaka 和 Sanatana 歌唱！O Radha，請憐憫我！

英語

聖茹帕哥斯瓦米

施瑞茹阿迪卡斯塔瓦

rādhe jaya jaya mādhava-dayite

gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite

(1) 哦拉妲！哦，親愛的 Madhava！戈庫拉所有年輕女孩都崇拜你！一切榮耀歸於你！一切榮耀歸於你！

dāmodara-rati-vardhana-veśe

hari-niṣkuṭa-vṛndā-vipineśe

(2) 你穿著這樣的方式來增加主達莫達爾對你的愛和依戀。哦，溫達文女王，這是哈裡勛爵的歡樂園！

vṛṣabhānūdadhi-nava-śaśi-lekhe

lalitā-sakhi guṇa-ramita-viśākhe

(3) 哦，從維沙巴努王的海洋中陞起的新月！拉麗塔的朋友啊！由於你對奎師那的友善、仁慈和忠誠的美妙品質，維沙卡忠誠地服務於你！

koruṇāṁ kuru moyi koruṇā-bhorite

sanaka-sanātana-varṇita-charite

(4) 充滿慈悲心的你！你的神聖特征被偉大的聖人 Sanaka 和 Sanātan 描述了！O Radha，請憐憫我！

本站是提供個人知識琯理的網絡存儲空間，所有內容均由用戶發佈，不代表本站觀點。請注意甄別內容中的聯系方式、誘導購買等信息，謹防詐騙。如發現有害或侵權內容，請點擊一鍵擧報。