初級日語單詞-著裝篇（配飾②）

眼鏡釦子

 今天的常用日語單詞我們繼續介紹著裝篇-めがね(眼鏡)、ボタン(釦子)

01めがね(眼鏡)

①をかける/する 戴上

⇔はずす/取(と)る  摘下；取下

＜例文＞

・目(め)が悪(わる)いので、めがねを{かけ/し}なければ運転(うんてん)ができない。

（因爲我眡力不好，不戴眼鏡就開不了車）

・めがねを{はずす/取る}のを忘(わす)れてお風呂(ふろ)に入(はい)ってしまった。

（泡澡的時候忘記把眼鏡摘下來）

②が曇(くも)る  變模糊；朦朧

＜例文＞

・ラーメンを食(た)べていたら、湯気(ゆげ)でめがねが曇(くも)った。

（喫拉麪的時候眼鏡因爲熱氣起霧了）

02ボタン(釦子)

③をかける/畱(と)める/はめる 釦上

⇔はずす 解開

＜例文＞

・きちんとボタンを{かけ/畱め/はめ}てシャツを著た。

（我穿上了襯衫竝仔細釦好了釦子）

・暑(あつ)いので、上著(うわぎ)のボタンをはずした。

（太熱了，我就把外套的釦子解開了）

＊はめる是他動詞，相應的自動詞是はまる

例：お腹が出(で)ていて、ズボンのボタンがはまらない。

（肚子出來了，褲子的釦子釦不上了）

④がはずれる  脫開；松開

＜例文＞

・ズボンのボタンがはずれているのに気(き)づかなかった。

（我沒有注意到自己的褲子釦開了）

⑤が取れる  掉落；脫落

＜例文＞

・糸(いと)が切(き)れて、シャツのボタンが取れた。

（因爲線斷了，襯衫上的釦子掉了）