I’m all yours是什麽意思？ 這句話從字麪的意思理解是

I’m all yours是什麽意思？
這句話從字麪的意思理解是：“我整個人都是你的” 但是千萬別誤會啦，其實這句話是說：“我都聽你的”、“我同意你”、“你說的很對”。
比如 How about going on a picnic today ？the weather is so nice. I'm all yours.
今天天氣這麽好，去野炊怎麽樣? 都聽你的。
About how to carry out the plan, I m all yours. 怎麽實施這項計劃，我都聽你的。
不過如果去掉'all'， 即'I'm yours'就是表達“我屬於你”意思了。

#英語#
本站是提供個人知識琯理的網絡存儲空間，所有內容均由用戶發佈，不代表本站觀點。請注意甄別內容中的聯系方式、誘導購買等信息，謹防詐騙。如發現有害或侵權內容，請點擊一鍵擧報。