桃之夭夭灼灼其華什麽意思 桃之夭夭灼灼其華原文及繙譯

原|2021-04-21 01:19:55|瀏覽:99

1、桃之夭夭，灼灼其華繙譯：桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。

2、原文：《桃夭》

【作者】佚名 【朝代】先秦

桃之夭夭，灼灼其華。

之子於歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其實。

之子於歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁。

之子於歸，宜其家人。

3、繙譯：

桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。桃花怒放千萬朵，果實累累大又多。這位姑娘要出嫁，早生貴子後嗣旺。桃花怒放千萬朵，綠葉茂盛永不落。這位姑娘要出嫁，齊心協手家和睦。