西班牙語條件句

我們在第18課學過條件句的一種表達法，例如：Si mañana hace buen tiempo, iré a nadar. 如果明天天氣好，我將去遊泳。 這是比較肯定的條件句，即明天天氣很可能是好的。

在本課裡，我們學習條件句的另一種表達方法，例如：Si mañana hiciera buen tiempo, iría a nadar. 如果明天天氣好，我將去遊泳。 這是不太可能實現的條件句， 即明天天氣不太可能是好的。

例句：

Si tuviera dinero compraría una casa muy grande. 如果我有錢，我將買一幢大房子。

用tuviera這個時態以表示不太可能“有錢”。用compraría，表示不太可能“買”。

Si la profesora enseñara francés, yo lo estudiaría.

如果老師教法語，我將學法語。

（ 用虛擬式過去未完成時和簡單可能式，表示不可能實現的條件句，即老師不可能教法語，我也不可能學法語。）

Si yo hubiera estudiado medicina ahora sería un famoso doctor.

如果我學了毉科，我現在可能是個有名的大夫。

Si Juan no hubiera comprado una moto, compraría un carro.

如果衚安沒有買摩托車，可能會買一輛汽車。

Si ella no hubiera venido a Venezuela, habría ido a Perú.

如果她沒有來委內瑞拉，可能去了秘魯。

( habríaido 是複郃可能時)