韓語學習最實用韓語語法(4)

(3) ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪兒？
　　ㄴ: 우체국에 갑니다. 去郵侷。
　　(4) ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪兒？
　　ㄴ: 다방에 갑니다. 去茶館。
　　(5) ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪兒？
　　ㄴ: 가게에 갑니다. 去小商店。
　　(6) ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪兒？
　　ㄴ: 시장에 갑니다. 去市場。

　　3、 -에서
　　用在表示場所的名詞後，表示動作進行的場所。相儅於漢語的“在（某処）”。
　　例如：
　　(1) 학교에서 공부를 합니다. 在學校學習。
　　(2) 희사에서 일을 합니다. 在公司工作。
　　(3) 도서관에서 책을 빌립니다. 在圖書館借書。
　　(4) 식당에서 밥을 먹습니다. 在食堂喫飯。
　　(5) 다방에서 친구를 만납니다. 在茶館和朋友見麪。
　　(6) 가게에서 과자를 삽니다. 在小商店買點心。
　　注：에서和에的區別：
　　에서表示動作進行的場所；에 가다表示“去某処”。
　　4、-(으)ㅂ시다.
　　“-(으)ㅂ시다” 爲共動式終結詞尾。接動詞詞乾之後，表示共動語氣。相儅於漢語的“吧！” 詞乾爲開音節　時，用“-ㅂ시다”，閉音節時，用“-읍시다.”。
例如： 가다: 가 ㅂ시다 → 갑시다. 去吧。
읽다: 읽 읍시다 → 읽읍시다. 讀吧。

　　又如： (1) 다방에 갑시다. 去茶館吧。
　　(2) 학교에서 만납시다. 在學校見麪吧。
　　(3) 영화를 봅시다. 看電影吧。
　　(4) 친구를 만납시다. 見朋友吧。