俄羅斯抒情詩歌：Цветные мечты

Еслибмоесердцебылохрусталем,

То оно бы вдребезги разбилось，Потому что всё， что полюбилось，Отозвалось только смехом в нем。

Если б мои слезы золотые были，Я б была богаче всех людей。

Подкупила бы тогда мирских судей，Чтоб они тебя любовью наделили。

Почему моя душа не из воды

Ты б изведал все ее глубины。

Не нашел бы ни клочка обманной тины，И ни разу б не почувствовал беды。

Почему мои мечты опять цветные

Для того， чтоб отражать печаль

Они манят в сказочную даль，Оставляя за собой пути простые。

Если б мои руки были из огня，То в твоем бы сердце растопились льдины，И мечты бы стали с счастьем едины，Ты бы позабыть не сумел меня。

Ты цветов не даришь， как любовь велела。

Почему же， друг мой， ты пронзаешь болью

Были бы цветы наделены любовью，Я б сплела венок и тебе надела。