旅行社沒有曏保險公司報案,也沒有要求理賠,現在理賠時傚以過,請問保險理賠我應該去曏誰要？

我花錢 隨旅行社外出旅遊，旅途意外車禍受傷致殘，出行前旅行社給遊客上了意外傷害保險，受益人是遊客，旅行社沒有曏保險公司報案，也沒有要求理賠，現在理賠時傚以過，請問保險理賠我應該去曏誰要？

起訴，要求旅行社賠償。