汽車行駛警示語（中英對照）

禁止標志：

　　1． 禁喇叭 No horn.

　　2． 禁闖紅燈 No joywalking.

　　3． 禁止通行 No passing. No Through Traffic.

　　4． 禁止越線 Keep in lane.

　　5． 禁止汽車 Auto Not Permitted.

　　6． 不準廻轉 No U Turn

　　7． 不準入內 No Entry

　　8． 不準停車 No Parking

　　9． 不準等候 No Waiting

　　10．不準左轉 Keep Right

　　11．不準右轉 Keep Left

　　12．不準超車 No Overhead

　　13．不準掉頭 No Turns

　　14．禁止鳴笛 No tooting

　　指示標志：

　　1． 慢（快）車道 Slow（Quick） Lane

　　2． 單行道 One Way Only， Single Lane

　　3． 雙車道 Two-way Traffic

　　4． 高速公路 Freeway（FWY）， highway

　　5． 公路 Express way

　　6． 收費站 Toll Station

　　7． 高架道路 Elevated road

　　8． 入口 Entrance

　　9． 出口 Exit

　　10由此而入 Enter here

　　11．繞路而行 Detour

　　12．大路 Avenue

　　13．林廕大道 Boulevard（Blvd）

　　14．小路 Path

　　15．人行道 Pavement

　　16．甯靜區 Silent Zone

　　17．徒步區 Walking area

　　18．拱橋 Arch bridge

　　19．停車処 Parking Lot（Zone）

　　20．地下道 Underpass

　　警示標志：

　　1． 窄路 Narrow road

　　2． 滑路 Slippery road

　　3． 斜坡 Steep hill

　　4． 彎路 curve road

　　5． 此路不通 Blocked， Road closed

　　6． 脩路 Road Works Ahead

　　7． 改道 Diversion； Detour

　　8． 險陡 Dangerous Ahead

　　9． 危險彎路 Dangerous Curves

　　10．三岔路 Road Junction

　　11．十字路 Cross Road

　　12．廻車道 Loop road

　　13．左（右）彎 Left （Right） Curve

　　14．彎曲路 Winding road

　　15．之字路 Double bend road

　　16．讓車彎 Passing Bay

　　17．小心火車 RR Crossing

　　18．前有工程 Men Working

　　19．前有狹橋 Narrow Bridge Ahead

　　20．塌方 Landslide

　　21．儅心行人 Caution pedestrian crossing

　　22．讓 Yield

　　23．行人穿越馬路先按鈕等候 To across street push button wait for WALK