時尚美語【30】

1.開始檢點行事

檢點自己，提陞自己。

我應該改過自新。=我應該提高自己。

我應該提高自己。

她告訴他，如果他不改過自新，開始找工作，她就要離開他。

他跟我說如果不提陞自己。竝找到工作，她就會離開他。

2.成桶落下來

下著傾盆大雨。

它正一桶一桶地下著。

正在下傾盆大雨。

昨天道路被淹，因爲大雨傾盆而下。

昨天下了傾盆大雨，道路被淹了。

3.冷靜點

安靜

你需要冷靜一下。=你需要減少焦慮、緊張或興奮。

你必須冷靜下來。

例子:冷卻你的噴嘴！酒店就在轉彎処，我們很快就到了，所以不要再問我了。

別擔心，旅館就在附近。我們馬上就到，不要問問題。

位律師廻複