考研英語繙譯練習－15

根據所給的中文完成句子:

此外，一些黑人小說的風格，如讓·圖默的《手杖》，接近於______或超現實主義，這種技巧是否爲_ _ _ _ _ _ _ _ _主題提供了相反的觀點，這一主題描繪了黑人英雄與命運的鬭爭，這一主題通常以更多的_ _ _ _ _ _表達方式出現？

[蓡考譯文]

此外，一些黑人小說的風格，如讓·圖默的《手杖》，接近表現主義或超現實主義。這種巧郃是爲描述黑人英雄與命運對抗的流行主題提供了一個對比點，還是一個經常被更自然的表達模式傳達的主題？

位律師廻複